生命权、健康权、身体权纠纷 (2021)苏01民终2150号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中,双方因小区内自行车棚改造事宜出现争议,后产生肢体冲突,并造成不同程度的身体损伤,双方均存在过错。沈銮等人在贾兴琴提出异议后,应向所在小区物业寻求帮助,以确定可停车位置,而不应直接与贾兴琴产生冲突。故酌定沈銮对贾兴琴的损失承担60%的责任,贾兴琴对沈銮的损失承担40%的责任。根据上述分析,贾兴琴的损失为11250.76元(8000+3250.76),沈銮的损失为923.7元,贾兴琴应承担40%的赔偿责任即369.48元,沈銮应承担60%的赔偿责任6750.46元,折抵上述369.48元后,实际赔偿数额为6380.98元。关于贾兴琴主张沈銮承担残疾赔偿金的诉讼请求,因案涉鉴定申请已终结,未能确认贾兴琴是否构成伤残,故对该诉讼请求,不予支持。关于双方均要求对方对其进行赔礼道歉的诉讼请求,案发时,双方均出现推搡等攻击性行为,双方行为造成恶劣的影响,之后双方均未能积极取得对方谅解,故对该诉讼请求,于法无据,不予支持。一审法院判决:一、沈銮于判决生效之日起五日
摘要
行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中,双方因小区内自行车棚改造事宜出现争议,后产生肢体冲突,并造成不同程度的身体损伤,双方均存在过错。沈銮等人在贾兴琴提出异议后,应向所在小区物业寻求帮助,以确定可停车位置,而不应直接与贾兴琴产生冲突。故酌定沈銮对贾兴琴的损失承担60%的责任,贾兴琴对沈銮的损失承担40%的责任。根据上述分析,贾兴琴的损失为11250.76元(8000+3250.76),沈銮的损失为923.7元,贾兴琴应承担40%的赔偿责任即369.48元,沈銮应承担60%的赔偿责任6750.4
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏01民终2150号上诉人(原审原告、反诉被告):贾兴琴,女,1971年12月5日出生,汉族,住南京市鼓楼区。委托诉讼代理人:方婧,南京市鼓楼区法律援助中心指派律师。被上诉人(原审被告、反诉原告):沈銮,女,1966年10月11日出生,汉族,住南京市江宁区。上诉人贾兴琴因与被上诉人沈銮健康权纠纷一案,不服南京市鼓楼区人民法院(2020)苏010……