（2017）冀02执异573号

因马伏芹仅在继承遗产的范围内承担还款义务，本案的焦点是执行机构所冻结的马伏芹的银行存款是否为继承死者郭振宏的遗产。根据中国工商银行进账单、中国农业银行个人账户明细、存款凭条等证据，能够证明执行机构所冻结的马伏芹在中国农业银行账户中的存款5万元来源于其获得的保险赔付款，而根据具体的赔付明细，丧葬费、交通费、车损鉴定费、存车费属于实际支出，被抚养人生活费、死亡赔偿金、精神抚慰金是对死者亲属的赔偿，车辆损失是对车主的赔付，但郭振宏并非事故车辆的车主，故马伏芹所获得的保险赔付款不属于郭振宏的遗产，且现无证据证明马伏芹继承了郭振宏的遗产。综上，本院对马伏芹所提异议予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（二）项之规定，裁定如下：撤销本院（2015）唐执一字第920号冻结裁定，解除对马伏芹在农业银行50-717100440031799账户5万元存款的冻结。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内，向河北省高级人民法院申请复议。审判长刘学军审判员杨福东审判员刘玉秋二〇一七年九月二十七日书记员刘月 来源：百度

因马伏芹仅在继承遗产的范围内承担还款义务，本案的焦点是执行机构所冻结的马伏芹的银行存款是否为继承死者郭振宏的遗产。根据中国工商银行进账单、中国农业银行个人账户明细、存款凭条等证据，能够证明执行机构所冻结的马伏芹在中国农业银行账户中的存款5万元来源于其获得的保险赔付款，而根据具体的赔付明细，丧葬费、交通费、车损鉴定费、存车费属于实际支出，被抚养人生活费、死亡赔偿金、精神抚慰金是对死者亲属的赔偿，车辆损失是对车主的赔付，但郭振宏并非事故车辆的车主，故马伏芹所获得的保险赔付款不属于郭振宏的遗产，且现无证据证明马伏芹继承了郭振宏的遗产。综上，本院对马伏芹所提异议予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 执 行 裁 定 书（2017）冀02执异573号异议人（被执行人）：马伏芹，女，1983年12月11日出生，汉族，住迁西县太平寨镇太平寨村。申请执行人：刘永，男，1960年3月21日出生，汉族，住迁安市。申请执行人：崔磊，男，1990年4月2日出生，汉族，住迁安市。被执行……