民间借贷纠纷 （2016）冀05民终3398号

宋军以恒亿公司法定代表人的身份，代表恒亿公司同杨平签订了借款协议，并加盖了公司印章，该协议合法有效。杨平按照时任法定代表人宋军的要求，将借款本金10万元转入宋军账户事实清楚，现杨平要求恒亿公司偿还借款本金10万元及利息的诉讼请求，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》相关规定，应予以支持。恒亿公司已支付的2.4万元利息应在后期支付利息时予以扣除。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条、第二十六条、第二十九条之规定，判决：被告邢台恒亿再生资源回收有限公司于判决生效后十日内偿还原告杨平借款本金10万元及利息，利随本清（利息自2013年11月11日起按月利率2%计算,至付清时止，已支付的2.4万元利息予以扣除）。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，减半收取计1150元，由被告邢台恒亿再生资源回收有限公司负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院经审理

宋军以恒亿公司法定代表人的身份，代表恒亿公司同杨平签订了借款协议，并加盖了公司印章，该协议合法有效。杨平按照时任法定代表人宋军的要求，将借款本金10万元转入宋军账户事实清楚，现杨平要求恒亿公司偿还借款本金10万元及利息的诉讼请求，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》相关规定，应予以支持。恒亿公司已支付的2.4万元利息应在后期支付利息时予以扣除。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条、第二十六条、第二十九条之规定，判决：被告邢台恒亿再生资源回收有限公司于判决生效后十日内偿

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终3398号上诉人（原审被告）：邢台恒亿再生资源回收有限公司，住所地邢台县晏家屯镇石相村。法定代表人：何栋全，该公司经理。委托诉讼代理人：罗双华，河北佳信时代律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨平，女，1973年9月2日出生，汉族，住邢台市桥东区。委托诉讼代理人：何利为，河北法众律师事务所律师。上诉人邢台恒亿再生资源回收有限公司（以……