民间借贷纠纷 （2016）豫08民终1573号

本案系民间借贷纠纷。詹春生借牛爱国款由盛泓公司担保，给牛爱国出具有借据，故牛爱国要求詹春生归还借款及利息，要求盛泓公司承担连带保证责任，于法有据，予以支持。借条上注明利率为3‰詹春生承认是书写错误，应为3%，所以双方的利息约定应为30‰，并约定违约责任按日万分之三十回收违约金，双方约定已超过法律规定，双方约定利率过高，应调整为月息2分。利息的计算，2012年4月18日本金1220000元，利息按月息2分计算，截止到2012年11月18日，利息为170800元，月息为24400元，2013年3月份偿还本金300000元，余款920000元，之前4个月利息为73600元，2013年9月30日还本金70000元，余款850000元，之前6个月利息102000元，2013年11月30日还本金90000元，余款760000元，之前2个月利息30400元，2015年11月12日两次还本金600000元，余款160000元，截止到2015年11月30日，利息24个月为76800元，起止到2015年11月30日詹春生仍欠牛爱国本金160000元，利息共计453600元，牛爱国仍要求詹春生、盛泓公司从2

本案系民间借贷纠纷。詹春生借牛爱国款由盛泓公司担保，给牛爱国出具有借据，故牛爱国要求詹春生归还借款及利息，要求盛泓公司承担连带保证责任，于法有据，予以支持。借条上注明利率为3‰詹春生承认是书写错误，应为3%，所以双方的利息约定应为30‰，并约定违约责任按日万分之三十回收违约金，双方约定已超过法律规定，双方约定利率过高，应调整为月息2分。利息的计算，2012年4月18日本金1220000元，利息按月息2分计算，截止到2012年11月18日，利息为170800元，月息为24400元，2013年3月份偿还本金300000元，余款920000元，之前4个月利息为73600元，2013年9月30日还本金

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终1573号上诉人（原审被告）詹春生。委托代理人张小涛，河南奕信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）牛爱国，男，1950年3月15日出生，汉族。委托代理人李兴全，温县第四法律服务所法律工作者。原审被告焦作盛泓龙唛管业有限公司，住所地：温县工业集聚区，谷黄路东段。法定代表人詹春生，经理。委托代理人张小涛，河南奕信律师事务所律师。上诉人詹春……