民间借贷纠纷 （2017）粤18民终2366号

合法的借贷关系受法律保护。成节忠因资金周转需要向梁其明借款人民币340000元并向梁其明出具《借条》，双方借贷关系清楚，一审法院依法予以确认，成节忠应当按照《借条》的约定，向梁其明归还借款本金。因《借条》约定，成节忠逾期未归还的，每天按所借总本金额5%作违约金赔偿，因此，对于成节忠逾期未归还本金的利息，梁其明主张从2017年4月1日起按月息2分计算至本金清偿之日止，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持”的规定，梁其明诉求按月息2分计算利息，未超过年利率24%，一审法院依法予以支持。成节忠认为其已归还了部分借款本金，仅提供了一张手写的借款、收款信息材料，并无梁其明的签名确认，无法确认成节忠已归还部分借款本金的事实，且梁其明对此亦予以否认，故一审法院不予认可。据此，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于

合法的借贷关系受法律保护。成节忠因资金周转需要向梁其明借款人民币340000元并向梁其明出具《借条》，双方借贷关系清楚，一审法院依法予以确认，成节忠应当按照《借条》的约定，向梁其明归还借款本金。因《借条》约定，成节忠逾期未归还的，每天按所借总本金额5%作违约金赔偿，因此，对于成节忠逾期未归还本金的利息，梁其明主张从2017年4月1日起按月息2分计算至本金清偿之日止，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》三十条“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤18民终2366号上诉人（原审被告）：成节忠，男，汉族，住连州市大路边镇。委托代理人：朱国勇，广东劲龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：梁其明，男，汉族，住连州市连州镇。委托代理人：邓振林，广东北湖律师事务所律师。上诉人成节忠因与被上诉人梁其明民间借贷纠纷一案，不服连州市人民法院（2017）粤1882民初363号民事判决，向本院提起上诉。……