机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终7831号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任；（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任。本案中，渝Ｄ×××××小型普通客车已经依法投保了12.2万元（死亡伤残赔偿限额11万元，医疗费用赔偿限额1万元，财产损失赔偿限额2千元）的交强险，且本次交通事故发生在保险的有效期限之内，所以被告人保财险公司应当在死亡伤残赔偿限额11万元内赔偿原告的精神损害抚慰金、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、残疾辅助器具费，在医疗费用赔偿限额1万元内赔偿原告的医疗费（已经提前垫付，不再重复赔偿）。渝Ｄ×××××小型普通客车本为被告何光霞购买的家庭用车，其将该车租赁给被告洁尔康公司使用，改变了车辆的使用性质，导致该车的危险程度显著增加，被告何光霞与被告人保财险公司签订的商业三者险条款中约定，被告人保财险公司在商业三者险内不承担赔偿责任
摘要
重庆洁尔康企业管理有限公司与魏雪梅、中国人民财产保险股份有限公司重庆市江北支公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终7831号上诉人（原审被告）：重庆洁尔康企业管理有限公司，住所地：重庆市南岸区江迎路11-7号，统一社会信用代码91500108MA5U7Y2E1H。法定代表人：常志丹，该公司经理。委托诉讼代理人：唐永胜，北京市京师（两江新区）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏雪梅，女，1974年11月7日出生，汉族，住重庆市璧山区。委托诉讼代理……