民间借贷纠纷 （2015）新中民金初字第75号

根据《中华人民共和国合同法》的规定，当事人一方经对方同意，可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人。权利和义务一并转让的，适用合同法中关于债权债务转让的相关规定。债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人意。本案中，2014年5月19日张学仁、耿豹、亨天药业三方签订《债权转让协议》，约定张学仁将在亨天药业的债权659万与张学仁经手的全部债务一并转让给耿豹，耿豹概括受让张学仁在亨天药业的债权以及债务。该债权债务转让协议是三方真实意思的表示，三方均应当按照约定履行各自义务。亨天药业称耿豹未将张学仁经手的全部债务代为清偿，不应履行还款责任。但是亨天药业不能证明《债权转让协议》中约定的张学仁经手的全部债务包括张学仁欠第三人的所有债务。且2015年5月19日赵方升作为欠款人给耿豹出具700万元的欠据，2014年6月1日向耿豹出具700万元的还款计划，证明赵方升愿意承担700万元的还款责任，是对总的还款额作出的确认。因此，赵方升和亨天药业应当按照约定承担700万元的还款责任。综上，本院依照《中华人民共和国合

根据《中华人民共和国合同法》的规定，当事人一方经对方同意，可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人。权利和义务一并转让的，适用合同法中关于债权债务转让的相关规定。债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人意。本案中，2014年5月19日张学仁、耿豹、亨天药业三方签订《债权转让协议》，约定张学仁将在亨天药业的债权659万与张学仁经手的全部债务一并转让给耿豹，耿豹概括受让张学仁在亨天药业的债权以及债务。该债权债务转让协议是三方真实意思的表示，三方均应当按照约定履行各自义务。亨天药业称耿豹未将张学仁经手的全部

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新民金初字第75号原告耿豹。委托代理人马洪波。被告河南省亨天药业有限公司。住所地获嘉县徐营镇赵吴巷村（获武路北段）。法定代表人赵方升，该公司董事长。委托代理人岳冬菊，河南金学苑律师事务所律师。被告赵方升，系河南省亨天药业有限公司董事长。委托代理人岳冬菊，河南金学苑律师事务所律师。原告耿豹诉被告河南省亨天药业有限公司（以下简称亨天药业）、赵方升民……