交通肇事 （2019）云26刑终265号

上诉人李海荣违反交通运输管理法规，驾车肇事致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。应依法惩处。关于上诉人李海荣所提上诉理由，本院认为，原判依据交通事故责任认定书认定的主次责任，判决由上诉人李海荣承担70%的责任，王光泽承担30%的责任并无不当，被害王某4潇与肇事者李海荣共同饮酒，明知李海荣喝了酒，仍邀约李海荣骑摩托车送他到平远镇，李海荣无偿王某4偿王某4潇途中发生事故，因李海荣醉酒驾驶且无驾驶证，有重大过错，不能免除赔偿，但可适当减轻李海荣的赔偿责任，一审判决予以减轻李海荣30%的赔偿责任并无不当，李海荣应得的保险理赔金也应优先赔偿给原告，故本案交强险中不预留李海荣的赔偿金额。故上诉人李海荣的上诉理由不能成立，不予支持。原判认定事实清楚、证据确实、充分，审判程序合法。民事赔偿合理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定,裁驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　龙春梅审判员　　张　凌审判员　　徐　景二〇一九年十二月十七日书记员　　张婉欣

上诉人李海荣违反交通运输管理法规，驾车肇事致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。应依法惩处。关于上诉人李海荣所提上诉理由，本院认为，原判依据交通事故责任认定书认定的主次责任，判决由上诉人李海荣承担70%的责任，王光泽承担30%的责任并无不当，被害王某4潇与肇事者李海荣共同饮酒，明知李海荣喝了酒，仍邀约李海荣骑摩托车送他到平远镇，李海荣无偿王某4偿王某4潇途中发生事故，因李海荣醉酒驾驶且无驾驶证，有重大过错，不能免除赔偿，但可适当减轻李海荣的赔偿责任，一审判决予以减轻李海荣30%的赔偿责任并无不当，李海荣应得的保险理赔金也应优先赔偿给原告，故本案交强险中不预留李海荣的赔偿金额。故上诉人李海荣的上诉理

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）云26刑终265号原公诉机关砚山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李海荣，男，1994年4月14日生，壮族，小学文化，云南省砚山县人，住砚山县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年9月20日被砚山县公安局取保候审。原审附带民事诉讼原告人王某3，男，1970年8月16日生，彝族，小学文化，云南省砚山县人，住砚山……