故意伤害 （2014）昆刑终字第54号

上诉人鲁某与原审自诉人暨附带民事诉讼原告人赵加兵因土地纠纷发生争执，在此过程中上诉人鲁某致自诉人赵加兵轻伤，上诉人鲁某的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法应予惩处。同时，上诉人鲁某应赔偿原审自诉人暨附带民事诉讼原告人赵加兵因轻伤后果产生的相应经济损失。关于上诉人鲁某及其辩护人所提，一审判决认定上诉人鲁某对原审自诉人赵加兵实施伤害行为并致其轻伤后果的事实不清，证据不足的上诉理由，因原审自诉人赵加兵受伤后的就诊病历及鉴定结论，原审自诉人赵加兵陈述，自诉人鲁某及原审被告人赵永富、蒋彤案发后在公安机关的供述等证据已形成证据锁链，足以证实上诉人鲁某在与自诉人赵加兵发生纠纷过程中持竹棒将赵加兵右眼部致轻伤的事实。一审法院对本案认定事实清楚，证据确实、充分，对上诉人鲁某在本案中的具有的各项法定、酌定量刑情节均予以考虑，且量刑适当，民事判赔合理，审判程序合法，所作判决应予维持。综上，上诉人鲁某及其辩护人的上诉理由及辩护意见因与事实和法律规定相悖，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　　韩宁

上诉人鲁某与原审自诉人暨附带民事诉讼原告人赵加兵因土地纠纷发生争执，在此过程中上诉人鲁某致自诉人赵加兵轻伤，上诉人鲁某的行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法应予惩处。同时，上诉人鲁某应赔偿原审自诉人暨附带民事诉讼原告人赵加兵因轻伤后果产生的相应经济损失。关于上诉人鲁某及其辩护人所提，一审判决认定上诉人鲁某对原审自诉人赵加兵实施伤害行为并致其轻伤后果的事实不清，证据不足的上诉理由，因原审自诉人赵加兵受伤后的就诊病历及鉴定结论，原审自诉人赵加兵陈述，自诉人鲁某及原审被告人赵永富、蒋彤案发后在公安机关的供述等证据已形成证据锁链，足以证实上诉人鲁某在与自诉人赵加兵发生纠纷过程中持竹棒将赵加兵右眼部致轻

云南省昆明市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2014）昆刑终字第54号 上诉人（原审被告人）鲁加丽，女，汉族，1968年3月16日出生，住云南省昆明市盘龙区，因本案于2013年12月4日被逮捕，现羁押于昆明市看守所。 辩护人方滇祥、方芳，云南冰鉴律师事务所律师。 原审自诉人暨附带民事诉讼原告人赵加兵，男，汉族，1971年8月29日出生，住云南省昆明市盘龙区。 委托代理人师伟、王……