机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁14民终3042号

公民的生命健康权应依法受到法律保护。原告因交通事故受伤，侵权人应依法承担赔偿责任。根据德州市公安局交通警察支队庆云大队出具的事故认定书，被告姚庆元与案外人郭红宾承担事故同等责任，原告无责任。对被告姚庆元承担的赔偿责任一审法院确定为50%。虽被告驾驶的车辆未投保交强险，但受害人可以请求投保义务人在交强险各责任限额范围内承担赔偿责任，因本次交通事故另一受伤人员郭红宾主张了被告姚庆元在交强险各责任限额内承担赔偿，且赔偿郭红宾后各限额无剩余，本案原告也同意以上赔付方式，因此对于本案中原告各项损失被告按50%的责任比例进行赔偿。一审法院认定被告应承担的具体数额如下：1、医疗费7834元；2、住院伙食补助费700元；3、误工费11181.6元；4、护理费5591元。以上各项费用被告按50%承担共计12653.30元。判决：被告姚庆元于本判决生效之日起五日内支付原告张兆喜各项损失共计12653.30元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费237元，原告张兆喜承担58元，被告姚庆元承担179元。本

公民的生命健康权应依法受到法律保护。原告因交通事故受伤，侵权人应依法承担赔偿责任。根据德州市公安局交通警察支队庆云大队出具的事故认定书，被告姚庆元与案外人郭红宾承担事故同等责任，原告无责任。对被告姚庆元承担的赔偿责任一审法院确定为50%。虽被告驾驶的车辆未投保交强险，但受害人可以请求投保义务人在交强险各责任限额范围内承担赔偿责任，因本次交通事故另一受伤人员郭红宾主张了被告姚庆元在交强险各责任限额内承担赔偿，且赔偿郭红宾后各限额无剩余，本案原告也同意以上赔付方式，因此对于本案中原告各项损失被告按50%的责任比例进行赔偿。一审法院认定被告应承担的具体数额如下：1、医疗费7834元；2、住院伙食补助

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终3042号上诉人（原审被告）：姚庆元，男，1964年6月25日出生，汉族，住山东省庆云县。委托诉讼代理人：姚伊强，男，1983年7月25日出生，汉族，住山东省庆云县城区，系姚庆元之子。被上诉人（原审原告）：张兆喜，男，1988年11月24日出生，汉族，山东省庆云县。上诉人姚庆元因与被上诉人张兆喜机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省庆……