（2014）克中民一终字第103号

张斌为主张双方之间存在借贷关系所提供的证据，其内容能够直接证明王永春向张斌借款740000元的事实。王永春辩解不存在借贷关系的理由，无相应证据证实，不予采信，对张斌提供的借条的证明力，予以确认，张斌提供的借条能够证明王永春向其借款740000元的事实。根据上述查明的事实，张斌与王永春之间的借贷关系合法有效，依法应当受到法律保护。对于王永春曾经分别于2012年11月2日、2013年10月24日、2013年11月29日向张斌所归还的借款100000元、180000元和200000元，张斌解释系王永春归还的与本案涉及的借款没有关系的其它借款理由，仅系其单方陈述，张斌并未能就该解释理由提供相应证据予以证实。故对于张斌的该解释理由，不予采信。对王永春向张斌归还的该480000元借款应当确认为王永春向张斌归还的本案中张斌所主张的借款。对于张斌认可的其它由王永春向张斌支付的款项298790元（101790元＋30000元＋92000元＋60000元＋15000元），因王永春与张斌之间除了存在借贷关系外，曾经还存在劳务雇佣关系，且双方还有劳务费等其它债权债务纠纷，故不能排除存在张斌所解释的该款项系王永

张斌为主张双方之间存在借贷关系所提供的证据，其内容能够直接证明王永春向张斌借款740000元的事实。王永春辩解不存在借贷关系的理由，无相应证据证实，不予采信，对张斌提供的借条的证明力，予以确认，张斌提供的借条能够证明王永春向其借款740000元的事实。根据上述查明的事实，张斌与王永春之间的借贷关系合法有效，依法应当受到法律保护。对于王永春曾经分别于2012年11月2日、2013年10月24日、2013年11月29日向张斌所归还的借款100000元、180000元和200000元，张斌解释系王永春归还的与本案涉及的借款没有关系的其它借款理由，仅系其单方陈述，张斌并未能就该解释理由提供相应证据予以

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）克中民一终字第103号上诉人（原审原告）：张斌。委托代理人：李宏，新疆众信律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王永春。上诉人（原审被告）：周秀莲（系被告王永春的妻子）。以上二上诉人的委托代理人：钱诗情，新疆西部朝阳律师事务所律师。上诉人张斌与上诉人王永春、周秀莲民间借贷纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区克拉玛依市独山子区人民法院（20……