产品责任纠纷 （2017）粤01民终10038号
裁判要旨
《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。”第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。”被上诉人向上诉人购买的“MARTELLXO”洋酒是进口的预包装食品，但没有中文标签，与上述法律规定不符，上诉人也未提交证据证明该酒符合食品安全标准，对此应当由上诉人承担举证不能的不利后果，原审法院认定涉案的“MARTELLXO”洋酒是不符合食品安全标准的食品。上诉人作为食品销售者，有义务向消费者提供经检验合格、包装符合规定及有合法来源的食品。上诉人向被上诉人出售不符合食品安全标准的“M
摘要
《中华人民共和国食品安全法》第九十二条规定：“进口的食品、食品添加剂、食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品、食品添加剂应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。进口的食品、食品添加剂应当按照国家出入境检验检疫部门的要求随附合格证明材料。”第九十七条规定：“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，
正文（节选）
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终10038号上诉人（原审被告）：广州市花都区新华心悦商行。住所地：广东省广州市花都区新华街龙珠路金菊花园**号铺。经营者：梁洁祯。委托代理人：李灼洪，系经营者梁洁祯的配偶。被上诉人（原审原告）：李健，男，1990年5月19日出生，汉族，住湖北省浠水县。上诉人广州市花都区新华心悦商行因与被上诉人李健产品责任纠纷一案，不服广州市花都区人民……