民间借贷纠纷 （2017）黑01民终6852号

2016年7月9日，李岚、张琴珍出具欠条，明确表明李岚欠李建伍50000元，并约定一年内还清，可以证实李岚欠李建伍50000元及张琴珍承担保证责任的事实存在。2017年7月9日，张琴珍已向李建伍支付4000元，此款应在欠款50000元中扣减，李岚应向李建伍偿还欠款46000元。李建伍与张琴珍对保证方式并未约定，张琴珍对此借款应承担连带保证责任。张琴珍承担保证责任后，有权向李岚追偿。判决：1、被告李岚于本判决生效之日起十日内偿还原告李建伍欠款人民币46000元；2、被告张琴珍对上述款项承担连带清偿责任。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。李岚提交了以下证据：证据一为哈尔滨市公安局平方分局新疆派出所接警单，欲证明出具欠条的经过；证据二为照片四张及录音，欲证明证明李建伍变卖了李岚的财产及两只狗。李建伍对证据一真实性无异议，但对证明问题有异议，公安部门说李岚不是真实报警，并让李岚当场又重新出具欠条，李岚母亲张琴珍在欠条上担保；对证据二真实性无异议，事实是两只狗一死一失，当时为了稳定李岚情绪，才没有告知其真相。本院认为，李岚、张琴珍为李建伍出具欠条

2016年7月9日，李岚、张琴珍出具欠条，明确表明李岚欠李建伍50000元，并约定一年内还清，可以证实李岚欠李建伍50000元及张琴珍承担保证责任的事实存在。2017年7月9日，张琴珍已向李建伍支付4000元，此款应在欠款50000元中扣减，李岚应向李建伍偿还欠款46000元。李建伍与张琴珍对保证方式并未约定，张琴珍对此借款应承担连带保证责任。张琴珍承担保证责任后，有权向李岚追偿。判决：1、被告李岚于本判决生效之日起十日内偿还原告李建伍欠款人民币46000元；2、被告张琴珍对上述款项承担连带清偿责任。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。李岚提交了

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终6852号上诉人（原审被告）：李岚，女，1966年5月6日出生，汉族，无业，户籍所在地哈尔滨市平房区，现住哈尔滨市平房区。被上诉人（原审原告）：李建伍，男，1955年10月5日出生，汉族，哈尔滨市职工企业管理中心退休工人，户籍所在地哈尔滨市平房区，现住哈尔滨市平房区。原审被告：张琴珍，女，1942年5月12日出生，汉族，哈尔滨市五……