（2014）洛民立终字第24号

上诉人与二被上诉人之间属于工伤保险待遇纠纷，认定事实错误。故请求本院依法撤销（2013）偃民一初字第92号民事裁定书，要求一审法院继续审理或依法改判二被上诉人赔偿上诉人医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、伤残补助金、交通费、精神损害赔偿金等共计109165.90元。本院经审查认为，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。本案上诉人（原审原告）李书标在原审民事诉状中诉称，其在为被上诉人（原审被告）洛阳协泰钢构工程有限公司打工期间受伤。被上诉人（原审被告）洛阳协泰钢构工程有限公司系经过工商行政管理部门注册登记的有限责任公司，属于《中华人民共和国劳动法》以及《工伤保险条例》所规定的用人单位，应当依照规定参加工伤保险，为本单位全部职工或雇工缴纳工伤保险费。上诉人（原审原告）李书标与被上诉人（原审被告）洛阳协泰钢构工程有限公司之间因工作期间受伤索偿引起的纠纷，应按《工伤保险条例》的规定处理，即经劳动争议仲裁委员会仲裁后，当事人依法起诉的，人民法院方可受理。故

上诉人与二被上诉人之间属于工伤保险待遇纠纷，认定事实错误。故请求本院依法撤销（2013）偃民一初字第92号民事裁定书，要求一审法院继续审理或依法改判二被上诉人赔偿上诉人医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、伤残补助金、交通费、精神损害赔偿金等共计109165.90元。本院经审查认为，依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。本案上诉人（原审原告）李书标在原审民事诉状中诉称，其在为被上诉人（原审被告）洛阳协泰钢构工程有限公司打工期间受伤。被上诉人（原审被告）洛阳

河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）洛民立终字第24号上诉人（原审原告）李书标，住洛阳市伊滨区。被上诉人（原审被告）洛阳协泰钢构工程有限公司，住所地：偃师市。法定代表人王鹤鹏，男，该公司经理。被上诉人（原审被告）洛阳天霞实业有限公司，住所地：偃师市。法定代表人魏希朝，男，该公司经理。关于上诉人李书标与被上诉人洛阳协泰钢构工程有限公司、洛阳天霞实业有限公司工伤保险待遇纠纷一案，上诉……