故意伤害 （2016）浙10刑终894号
裁判要旨
上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）余明德申请撤回上诉的申请符合有关法律规定，依法予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百三十三条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）余明德撤回上诉，并撤销仙居县人民法院（2016）浙1024刑初330号刑事裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄 维审 判 员 林 海代审判员 朱玲珑二〇一六年九月十四日代书记员 陈雅婷
摘要
上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）余明德申请撤回上诉的申请符合有关法律规定，依法予以准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百三十三条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）余明德撤回上诉，并撤销仙居县人民法院（2016）浙1024刑初330号刑事裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄 维审 判 员 林 海代审判员 朱玲珑二〇一六年九月十四日代书记员 陈雅婷
正文（节选）
浙江省台州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）浙10刑终894号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）：余明德，男，汉族，住浙江省仙居县。委托代理人：王玉连，女，汉族，住浙江省仙居县。委托代理人：蔡智敏，男，浙江鼎联律师事务所律师。仙居县人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人余明德控诉李卫红故意伤害罪一案，于2016年8月10日作出（2016）浙1024刑初330号刑事裁定，对余明德的控……