（2015）昆民三终字第1105号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”该法第三十四条第一款规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”本案中，被告建工集团云南分公司的保安在执行工作任务的过程中，未能理智、妥善处理纠纷，造成原告损害，被告建工集团云南分公司应该承担赔偿责任。《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”被告建工集团云南分公司系被告建工集团公司的分公司，其民事责任由被告建工集团公司承担。故对原告要求被告建工集团公司承担赔偿责任的诉讼请求，一审法院依法予以支持。被告认为原告对本次损害的发生存在过错的答辩观点，证据不充分，一审法院不予采信。关于原告主张的损失，一审法院认定如下：后期治疗费3000元、误工费2216.53元、交通费300元、住院伙食补助费700元、护理费700元、鉴定费1300元、精神损害抚慰金500元，共计8716.53元，由被告建工集团公司承担，被告建工集团云南分公司已支付原告
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”该法第三十四条第一款规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。”本案中，被告建工集团云南分公司的保安在执行工作任务的过程中，未能理智、妥善处理纠纷，造成原告损害，被告建工集团云南分公司应该承担赔偿责任。《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”被告建工集团云南分公司系被告建工集团公司的分公司，其民事责任由被告建工集团公司承担。故对原告要求
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）昆民三终字第1105号 上诉人（原审被告）黑龙江省建工集团有限责任公司。 组织机构代码证号：74443953-4。 住所：黑龙江省哈尔滨市动力区大庆路**。 法定代表人于彩峰，该公司总经理。 诉讼代理人陈曦、周逸潇，云南天外天律师事务所律师，特别授权代理。 被上诉人（原审原告）胡依林，男，1969年3月15日出生，汉族，云南省彝良县人，，住……