（2016）浙04执恢9号
裁判要旨
嘉兴中行与中国东方资产公司杭州办事处以及中国东方资产公司杭州办事处与魏俊雄之间的债权转让不违反法律规定，应当予以确认。魏俊雄现为本案合法债权人，其要求变更为本案申请执行人符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项的规定，裁定如下：变更魏俊雄为本案申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 陈启清审判员 虞 伟审判员 金 巍二〇一七年三月六日书记员 谢金侃
摘要
嘉兴中行与中国东方资产公司杭州办事处以及中国东方资产公司杭州办事处与魏俊雄之间的债权转让不违反法律规定，应当予以确认。魏俊雄现为本案合法债权人，其要求变更为本案申请执行人符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项的规定，裁定如下：变更魏俊雄为本案申请执行人。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 陈启清审判员 虞 伟审判员 金 巍二〇一七年三月六日书记员 谢金侃
正文（节选）
浙江省嘉兴市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）浙04执恢9号申请人：魏俊雄，男，汉族，1964年5月1日生，住广东省汕头市潮南区。申请执行人：中国银行股份有限公司嘉兴市分行。住所地：浙江省嘉兴市中山东路218号。组织机构代码：84646571-7。代表人：郭林，该行行长。委托代理人：唐松华，浙江国傲律师事务所律师。被执行人：浙江基尔通讯科技有限公司。住所地：浙江省嘉兴市南湖区南溪路北（浙江……