（2013）泸民终字第70号

原、被告之间所产生的民间借贷关系，系双方真实意思表示，合法有效，受国家法律保护。原告为被告提供了借款，被告应按约偿还，逾期不还，构成违约，应依法承担违约责任。故原告的诉请，本院依法予以支持。被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，放弃了答辩、举证、质证和辩论的权利，但不影响本院对已查明事实的认定和裁判。据此，本院为保护正常的借贷关系，维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条（合法的借贷关系受法律保护）、《中华人民共和国合同法》第二百零六条（借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。）、第二百零七条（借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息）、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条（被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。）的规定，判决如下：被告万永念于本判决生效之日起十日内归还原告雷建梅借款本息76万元及违约金5万元，并承担本案律师费1.6万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金

原、被告之间所产生的民间借贷关系，系双方真实意思表示，合法有效，受国家法律保护。原告为被告提供了借款，被告应按约偿还，逾期不还，构成违约，应依法承担违约责任。故原告的诉请，本院依法予以支持。被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，放弃了答辩、举证、质证和辩论的权利，但不影响本院对已查明事实的认定和裁判。据此，本院为保护正常的借贷关系，维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条（合法的借贷关系受法律保护）、《中华人民共和国合同法》第二百零六条（借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人

四川省泸州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）泸民终字第70号上诉人（原审被告）万永念，男，生于1970年7月31日，汉族，四川省峨眉山市人，私营业主。委托代理人马显庆，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）雷建梅，女，生于1986年10月9日，汉族，四川省江阳区人，居民。委托代理人，赵春明，四川万盛行律师事务所律师，系特别代理人。上诉人万永念因与被上诉人雷建梅民间借贷纠纷一案，不服……