生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)辽12民终685号
裁判要旨
一审中双方申请了司法鉴定,鉴定意见书中说明,原告牙齿将来是否恢复正常尚需观察无法判断,无法鉴定出其后续治疗费用,如若牙坏死可以给予更换镶复,但该鉴定意见书中对于原告牙齿是否坏死没有予以认定。并且原告提供的病历诊断结论为口腔外伤、牙齿有松动,不能证明原告牙齿已坏死,原审法院对原告牙齿是否坏死这一基本事实并未查明。另外,张欣桐与曲天冲均为未成年人,其法定监护人是否尽到了监护义务,应否承担相应责任也应查清,并依法作出裁决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销开原市人民法院(2016)辽1282民初1674号民事判决;二、本案发回开原市人民法院重审。上诉人郑鑫预交的二审案件受理费300元予以退回。审 判 长 冯景芳审 判 员 裴好生代理审判员 李辰飞二〇一七年六月十三日书 记 员 蒋 厦 搜索“”
摘要
一审中双方申请了司法鉴定,鉴定意见书中说明,原告牙齿将来是否恢复正常尚需观察无法判断,无法鉴定出其后续治疗费用,如若牙坏死可以给予更换镶复,但该鉴定意见书中对于原告牙齿是否坏死没有予以认定。并且原告提供的病历诊断结论为口腔外伤、牙齿有松动,不能证明原告牙齿已坏死,原审法院对原告牙齿是否坏死这一基本事实并未查明。另外,张欣桐与曲天冲均为未成年人,其法定监护人是否尽到了监护义务,应否承担相应责任也应查清,并依法作出裁决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销开原市人民法院(2016)辽1282民初1674号民事判决;二、本案发回开原市人民法院重审。上诉人郑
正文(节选)
辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)辽12民终685号上诉人(原审被告):郑鑫,女,1970年10月13日出生,汉族,住开原市。被上诉人(原审原告):张欣桐,女,2009年8月23日出生,满族,住开原市。法定代理人:庞艳艳(系张欣桐母亲),女,1981年7月25日出生,满族,住开原市。被上诉人(原审被告):曲天冲,男,2008年6月18日出生,汉族,住开原市。法定代理人:汪伟(系……