生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）黑02民终19号

最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第一条规定，同一公民、法人或其他组织因不同的法律事实，分别涉及经济纠纷和经济犯罪嫌疑案件应当分开审理。本案系因生命权、健康权、身体权纠纷引起的民事平等主体之间的侵权责任纠纷，当事人之间存在民事法律关系，具备民事诉讼法规定的起诉条件，对于当事人的起诉，人民法院应予受理。刑事犯罪嫌疑案件确认的事实直接影响民事纠纷案件的性质、效力、责任承担的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十六条第一款第（五）项的规定，法院应裁定中止审理，将犯罪线索移送有关公安机关或检察机关等待刑事程序终结后再恢复审理。根据民事法律规范判断，当事人之间构成民事法律关系，且不影响民事案件审理的，民事案件可继续审理。民刑交叉案件，刑事责任和民事责任在保护法益、证明标准、归责原则、责任形式等方面均存在不同。因同一法律事实、同一法律关系的，应先刑后民，若案件涉及不同法律事实，不同法律关系的，符合民事案件起诉要件的，则应当对不涉及犯罪事实的民事纠纷继续审理。本案中原审原告王兆坤、王本兰、洪星、王景文要求原审被告陈志军、徐永德、高金龙共同承担死亡赔偿金、丧葬

最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第一条规定，同一公民、法人或其他组织因不同的法律事实，分别涉及经济纠纷和经济犯罪嫌疑案件应当分开审理。本案系因生命权、健康权、身体权纠纷引起的民事平等主体之间的侵权责任纠纷，当事人之间存在民事法律关系，具备民事诉讼法规定的起诉条件，对于当事人的起诉，人民法院应予受理。刑事犯罪嫌疑案件确认的事实直接影响民事纠纷案件的性质、效力、责任承担的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十六条第一款第（五）项的规定，法院应裁定中止审理，将犯罪线索移送有关公安机关或检察机关等待刑事程序终结后再恢复审理。根据民事法律规范判断，当事人之间构

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑02民终19号上诉人（原审被告）陈志军，男，1973年10月20日出生，汉族，无职业，住黑龙江省讷河市。被上诉人（原审原告）王兆坤，男，1935年8月8日出生，汉族，无职业，住黑龙江省讷河市。被上诉人（原审原告）王本兰，女，1941年7月9日出生，汉族，无职业，住黑龙江省讷河市。被上诉人（原审原告）洪星，女，1974年3月17日出生，汉……