（2015）银民终字第760号

公民的健康权受法律保护。原告马明江驾驶两轮摩托车与被告周俊志驾驶的装载机发生交通事故，经交警部门对事故进行责任划分，认定原告负事故次要责任，被告周俊志负主要责任。双方均应按此责任划分承担相应的责任。因被告周俊志系被告周林雇佣且在从事雇佣工作中发生此次交通事故，故被告周林应对原告损失承担赔偿责任。交警部门认定被告周俊志负主要责任，导致此次交通事故被告周俊志具有重大过失，其应承担连带赔偿责任。原告主张的各项损失核算如下：1.医疗费，凭票据核算为41245.48元（含被告周林垫付6120.57元）；2.误工费，原告受伤住院治疗，根据其提交的2014年5月至11月的工资发放表显示，原告2014年4月至2014年10月工资全部扣发，以原告受伤前月平均工资4642元计算，参照司法鉴定意见，原告休息期限为20周，故误工费为23210元；3.住院伙食补助费，原告住院20日，原告主张1000元，符合法律规定，予以支持；4.护理费，参照司法鉴定意见书，原告护理期限为6周，原告由其子马某某护理，马某某月平均工资为3974元，护理费计算为5564元；5.残疾赔偿金，参照司法鉴定意见书原告伤残等级属九级，参照《

公民的健康权受法律保护。原告马明江驾驶两轮摩托车与被告周俊志驾驶的装载机发生交通事故，经交警部门对事故进行责任划分，认定原告负事故次要责任，被告周俊志负主要责任。双方均应按此责任划分承担相应的责任。因被告周俊志系被告周林雇佣且在从事雇佣工作中发生此次交通事故，故被告周林应对原告损失承担赔偿责任。交警部门认定被告周俊志负主要责任，导致此次交通事故被告周俊志具有重大过失，其应承担连带赔偿责任。原告主张的各项损失核算如下：1.医疗费，凭票据核算为41245.48元（含被告周林垫付6120.57元）；2.误工费，原告受伤住院治疗，根据其提交的2014年5月至11月的工资发放表显示，原告2014年4月至

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第760号上诉人（原审被告）周俊志，男，1996年6月出生，汉族，司机，住陕西省子洲县。委托代理人刘再军，男，1944年3月出生，汉族，银川市协力出租车有限公司经理，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。委托代理人刘青山，男，1942年1月出生，汉族，银川市协力出租车有限公司职员，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。被上诉人（原审原告）马明江……