生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）黄中法民一终字第00228号

公民的生命健康权受国家法律保护。侵害他人造成身体损害的，侵害人应承担赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。汪雪花被汪银娟损伤，故汪银娟对其损伤汪雪花的行为应承担赔偿责任。汪银娟责骂汪雪花后，汪雪花殴打汪银娟在先，自身存在有一定过错，故应当减轻汪银娟的赔偿责任。原审法院对汪银娟的损失确认如下：医疗费602.88元；汪雪花从受伤至治疗终结总共是6天，误工费赔偿按农、林、牧、渔业标准每天62.4元计算为374.4元；汪雪花共在王村就诊3次，首康医院拍CT一次，交通费确定为28元，汪雪花损失共计1005.28元。汪银娟应赔偿汪雪花损失的70%计703.70元。汪雪花的伤情显著轻微，故其要求赔偿营养费、精神损害抚慰金的请求，原审法院不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决：一、汪银娟在判决书生效之日起十日内赔偿汪雪花医疗费、交通费、误工费共计703.7元；二、驳回汪雪花其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定

公民的生命健康权受国家法律保护。侵害他人造成身体损害的，侵害人应承担赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。汪雪花被汪银娟损伤，故汪银娟对其损伤汪雪花的行为应承担赔偿责任。汪银娟责骂汪雪花后，汪雪花殴打汪银娟在先，自身存在有一定过错，故应当减轻汪银娟的赔偿责任。原审法院对汪银娟的损失确认如下：医疗费602.88元；汪雪花从受伤至治疗终结总共是6天，误工费赔偿按农、林、牧、渔业标准每天62.4元计算为374.4元；汪雪花共在王村就诊3次，首康医院拍CT一次，交通费确定为28元，汪雪花损失共计1005.28元。汪银娟应赔偿汪雪花损失的70%计703.70元。汪雪花的伤情显著

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黄中法民一终字第00228号上诉人（原审原告）：汪雪花，女，1967年2月14日出生，汉族，务农。委托代理人：汪焦斌，男，1966年8月19日出生，汉族，务农，系汪雪花的丈夫。上诉人（原审被告）：汪银娟，女，1951年11月28日出生，汉族，务农。委托代理人：许淦芳，男，1952年4月14日出生，汉族，系汪银娟的丈夫。上诉人汪雪花因与上诉人汪银……