民间借贷纠纷 (2018)苏01民终4765号

案号
(2018)苏01民终4765号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
江苏省南京市
裁判日期
2018-08-20

裁判要旨

龙港腾飞厂、方祖村就货款给付达成的还款协议合法有效,方祖村应当按约定履行。龙港腾飞厂已通过诉讼向方祖村主张到80000元,故方祖村应按约定给付自2014年至2017年的到期货款40000元。案涉《欠款凭证》约定如延期未还加收每月2%的利息,但未约定还款时间。之后达成的还款协议中明确约定“利息另计(待方祖村归还70%时由双方协商解决)”,故利息给付应以龙港腾飞厂与方祖村后达成的还款协议中关于利息的约定为准,因双方无法协商一致,故应按银行同期贷款基准利率为准,以实际付款时间为计算依据。其中有20000元本金及利息已经生效判决确定并实际履行完毕,龙港腾飞厂不应再主张,而未到期本金的利息亦不予理涉。案涉借款虽发生在方祖村黄小梅夫妻关系存续期间,但因龙港腾飞厂未能提供证据证明案涉借款用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示,故案涉借款不宜认定为夫妻共同债务,黄小梅无需承担还款责任。综上所述,龙港腾飞厂诉讼请求中符合法律规定部分,一审法院予以支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条,《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条,《中华人民共和国

摘要

苍南县龙港腾飞铝箔复合厂与方祖村、黄小梅合同纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏01民终4765号上诉人(原审原告):苍南县龙港腾飞铝箔复合厂,住所地浙江省苍南县龙港镇西一南街*****号。主要负责人:吴尔增,该公司总经理。委托诉讼代理人:程春华,江苏钟山明镜律师事务所律师。委托诉讼代理人:钟莉,江苏钟山明镜律师事务所实习律师。被上诉人(原审被告):方祖村,男,1964年5月26日出生,汉族,住江苏省南京市建邺区。被上诉……