民间借贷纠纷 （2016）晋01民终3612号

被告赵捷出具的四份《借条》是当事人真实的意思表示，且不违法法律的禁止性规定，是合法有效。根据四份借条、原告陈述以及借贷双方的关系、经济状况等事实，综合判断，可以认定被告赵捷向原告借款事实存在。根据相关规定借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金，故被告赵捷应当偿还本金561000元。原告主张从2014年9月1日到2015年2月1日按年利5.35%计算，不违反相关法律规定。被告赵捷未依约全部归还欠款，已经构成违约，故被告赵捷应支付剩余欠款本金及利息，已归还的36000元利息，应予核减。被告赵捷经本院依法传唤未到庭应诉，应视为其放弃抗辩权利。被告赵洁称该债务系被告赵捷个人债务未用于家庭生活，但未提供相关证据。故上述借款发生在二被告婚姻关系存续期间，属于夫妻共同债务，故被告赵洁应承担共同还款责任。判决：被告赵捷、赵洁在判决生效之日起十日内共同偿还原告王海霞本金五十六万一千元及利息（从2014年9月1日至2015年2月1日止按年利率5.35%计算，已归还的三万六千元从上述本息中予以核

被告赵捷出具的四份《借条》是当事人真实的意思表示，且不违法法律的禁止性规定，是合法有效。根据四份借条、原告陈述以及借贷双方的关系、经济状况等事实，综合判断，可以认定被告赵捷向原告借款事实存在。根据相关规定借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金，故被告赵捷应当偿还本金561000元。原告主张从2014年9月1日到2015年2月1日按年利5.35%计算，不违反相关法律规定。被告赵捷未依约全部归还欠款，已经构成违约，故被告赵捷应支付剩余欠款本金及利息，已归还的36000元利息，应予核减。

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终3612号上诉人（原审被告）赵洁，女，1983年11月5日出生，汉族，山西省医科大学第一医院职工，现住迎泽区柴市。委托代理人杨丽，山西黄河律师事务所律师。被上诉人(原审原告）王海霞，女，1973年9月20日出生，汉族，山西省医科大学第一医院职工。委托代理人白永清，山西国华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵捷，男，1981年3月10……