(2016)云01民终4620号
裁判要旨
涉案《西山区“城中村”第18号片区(二期)重建改造项目征地拆迁安置补偿协议》的签订主体为甲方(西山区前卫街道办事处城中村18号片区重建改造指挥部),乙方(云南佳景房屋拆迁有限责任公司),丙方(昆明高上高食品有限公司)。该协议中载明,西山区“城中村”改造第18号片区重建改造项目是昆明市推进城乡一体化建设旧城改造、城中村改造的重点工程,根据《昆明市人民政府办公厅文件(昆政办(2009)53号)》、《西山区“城中村”重建改造暂行办法》等规定,甲方,即西山区前卫街道办事处城中村18号片区重建改造指挥部委托乙方,即云南佳景房屋拆迁有限责任公司实施西山区“城中村”第十八号片区重建改造项目的征地拆迁补偿工作。根据该协议的签订主体及载明的内容,该协议是具有行政法上权利义务内容的协议,属于行政诉讼法规定的行政协议。上诉人以民事纠纷提起诉讼,要求确认该协议无效,其起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审裁定认定事实及适用法律正确,上诉人的上诉请求不能成立。据此,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定
摘要
涉案《西山区“城中村”第18号片区(二期)重建改造项目征地拆迁安置补偿协议》的签订主体为甲方(西山区前卫街道办事处城中村18号片区重建改造指挥部),乙方(云南佳景房屋拆迁有限责任公司),丙方(昆明高上高食品有限公司)。该协议中载明,西山区“城中村”改造第18号片区重建改造项目是昆明市推进城乡一体化建设旧城改造、城中村改造的重点工程,根据《昆明市人民政府办公厅文件(昆政办(2009)53号)》、《西山区“城中村”重建改造暂行办法》等规定,甲方,即西山区前卫街道办事处城中村18号片区重建改造指挥部委托乙方,即云南佳景房屋拆迁有限责任公司实施西山区“城中村”第十八号片区重建改造项目的征地拆迁补偿工作
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)云01民终4620号上诉人(原审起诉人):昆明高上高食品有限公司。住所:昆明市西山区云纺国际大厦A12-12。法定代表人:高厚基。上诉人昆明高上高食品有限公司不服昆明市西山区人民法院(2016)云0112民初5979号民事裁定,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人昆明高上高食品有限公司上诉称:涉案拆迁补偿协议不符合行政协议……