交通肇事 （2015）大刑二终字第821号

被告人程某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆上路行驶未确保安全，因而发生交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为危害了公共交通安全，已构成交通肇事罪。被告人程某某系自首，可对其从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人主张应以城镇居民的收入标准计算被害人死亡赔偿金的诉讼请求，经查，魏某某的工作场所位于普兰店市石河镇的农村，无据证明在此期间其在城镇居住且满一年以上，因此，应以农村居民的收入标准计算其死亡赔偿金；关于主张的交通费14725.50元的诉讼请求，经查，根据本案事实及实际情况，以3000元作为被害人魏某某亲属办理丧葬事宜的交通费用合理；关于误工费7559元的诉讼请求，经查，根据本案事实及实际情况，酌情考虑五人六天的办理丧葬事宜的误工损失，即误工费为3000元宜；关于住宿费、伙食费用的诉讼请求，经查，附带民事诉讼原告人未能当庭提供发生住宿费用的相关证据，所主张的伙食费用请求亦不属于人身损害赔偿范围，该两项请求不能支持；关于主张的精神损害抚慰金10万元的诉讼请求，因其不符合法律规定，亦不能支持。被告人程某某、附带民事诉讼被告人李某某因本次事故给附带民事诉讼原告人造成损失440880.

被告人程某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆上路行驶未确保安全，因而发生交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为危害了公共交通安全，已构成交通肇事罪。被告人程某某系自首，可对其从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人主张应以城镇居民的收入标准计算被害人死亡赔偿金的诉讼请求，经查，魏某某的工作场所位于普兰店市石河镇的农村，无据证明在此期间其在城镇居住且满一年以上，因此，应以农村居民的收入标准计算其死亡赔偿金；关于主张的交通费14725.50元的诉讼请求，经查，根据本案事实及实际情况，以3000元作为被害人魏某某亲属办理丧葬事宜的交通费用合理；关于误工费7559元的诉讼请求，经查，根据本案事实及

辽宁省大连市中级民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）大刑二终字第821号原公诉机关辽宁省普兰店市人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）郝某。系被害人魏某某丈夫。上诉人（附带民事诉讼原告人）郝某某（甲）。系被害人魏某某女儿。诉讼代理人毕春岩。上诉人（附带民事诉讼原告人）郝某某（乙）。系被害人魏某某儿子。上诉人（附带民事诉讼原告人）魏某某。系被害人魏某某父亲。上诉人（附带民事诉讼原告……