民间借贷纠纷 （2018）粤0391民初4378号
裁判要旨
本案《南银融资租赁（深圳）有限公司汽车融资租赁合同（主合同）》涉及车辆售后回租业务，出卖人和承租人均为江凌，租赁物系江凌所有的凯迪拉克牌汽车。 在履行过程中，原、被告双方并未对案涉车辆的所有权进行变更，而是由江凌将车辆抵押给南银公司。 同时，江凌与南银公司又约定，租赁期满，江凌履行合同义务后，江凌享有车辆所有权。 由此产生的实际法律关系是，南银公司作为名义上的车辆买受人和出租人，取得的所有权是不完全的，仅因南银公司与江凌之间签订《车辆交易协议书》，且车辆由江凌占有使用，而在南银公司与江凌之间发生法律效力，但不得对抗善意第三人；租赁期内，如江凌违约，则南银公司通过行使抵押权的方式实现债权。 租赁期满，江凌未违约，则车辆所有权又归属于江凌。 也就是说，南银公司仅是通过与江凌之间的协议安排，在租赁期内名义上享有车辆所有权，南银公司没有取得车辆所有权的真实意思。 作为专业的融资租赁公司，南银公司对此应是明知的，故其真实意思表示并非融资租赁，而是出借资金；江凌作为租赁物的所有权人，虽名为“承租人”，但实际上不可能与自己所有的车辆发生租赁关系，江凌仅是以出卖人之名从南银公司获得资金，并按合同约定支
摘要
南银融资租赁（深圳）有限公司与江凌民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省深圳前海合作区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0391民初4378号原告：南银融资租赁（深圳）有限公司，住所地广东省深圳市前海深港合作区前湾一路******（入驻深圳市前海商务秘书有限公司）。 法定代表人：谢凯，董事长。 委托诉讼代理人：潘明德，广东维强（广州）律师事务所律师。 被告：江凌，男，汉族，1987年12月10日出生，住江西省赣州市赣县。 原告南银融资租赁（深圳）有限公司（……