故意伤害 （2021）辽02刑终235号

被告人孙治敏故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。本案系邻里纠纷发生的争执，且附带民事诉讼原告人唐某1到被告人孙治敏家门口的土路上与被告人孙治敏发生肢体冲突，附带民事诉讼原告人对双方矛盾的激化及本案引发具有过错，可酌情对被告人孙治敏从轻处罚。被告人孙治敏的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人唐某1遭受经济损失，除依法承担刑事责任外，亦应承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人主张的医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费及按照法律规定应赔偿的住院伙食补助费，予以支持，具体支持数额如下：医疗费为人民币21716.29元，误工费为人民币7838元（误工伤后60天，2019年水产养殖人员收入47684/人/年，即47684÷365×60=7838），住院伙食补助费为人民币1000元（住院自2019年6月25日至2019年7月4日，共10天，每天100元），护理费人民币4500元（护理30天1人，每天150元），营养费人民币4500元（增加营养伤后30天，每天150元），唐某1因本案花费的鉴定费用4240元，交通费及住宿费以实际发生且有票据支持为

被告人孙治敏故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。本案系邻里纠纷发生的争执，且附带民事诉讼原告人唐某1到被告人孙治敏家门口的土路上与被告人孙治敏发生肢体冲突，附带民事诉讼原告人对双方矛盾的激化及本案引发具有过错，可酌情对被告人孙治敏从轻处罚。被告人孙治敏的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人唐某1遭受经济损失，除依法承担刑事责任外，亦应承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人主张的医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费及按照法律规定应赔偿的住院伙食补助费，予以支持，具体支持数额如下：医疗费为人民币21716.29元，误工费为人民币7838元（误工伤后60天，2019年水

辽宁省大连市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）辽02刑终235号 原公诉机关长海县人民检察院。 上诉人（原审被告人）孙治敏，男，1958年10月11日出生，汉族，高中文化，个体养殖户，住辽宁省长海县。因犯破坏生产经营罪于2016年12月26日被判处免予刑事处罚。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年11月4日被取保候审，于2021年1月14日被监视居住。 原审附带民事诉讼原告人……