生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）烟民四终字第164号

原、被告作为同村居民因日常琐事发生矛盾，应采取正当、合法途径妥善解决。本案中原、被告双方未能妥善处理双方纠纷，在烟台经济技术开发区大季家医院发生厮打，致双方身体受伤。原告的伤情有公安机关的询问笔录及门诊病历等证据材料予以证实，被告应当对原告的相关损失承担赔偿责任。关于原告的误工费，原告未提交相关收入证明，因原告为烟台经济技术开发区大季家街道仵家居委会居民，其误工费应按照城镇居民人均可支配收入计算，为4646.13元。关于原告的交通费，原告虽未提交相关交通费票据，但根据本案的实际情况法院酌定为30元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条以及其他相关法律规定，原审法院于2014年9月11日判决：被告董若梅于判决生效之日起十日内赔偿原告杨玉梅医疗费131.90元、误工费4646.13元、鉴定费600元、交通费30元，共计5408.03元。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，由原告负担1元，由被告负担24元。宣判

原、被告作为同村居民因日常琐事发生矛盾，应采取正当、合法途径妥善解决。本案中原、被告双方未能妥善处理双方纠纷，在烟台经济技术开发区大季家医院发生厮打，致双方身体受伤。原告的伤情有公安机关的询问笔录及门诊病历等证据材料予以证实，被告应当对原告的相关损失承担赔偿责任。关于原告的误工费，原告未提交相关收入证明，因原告为烟台经济技术开发区大季家街道仵家居委会居民，其误工费应按照城镇居民人均可支配收入计算，为4646.13元。关于原告的交通费，原告虽未提交相关交通费票据，但根据本案的实际情况法院酌定为30元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条以及其

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）烟民四终字第164号上诉人（原审被告）：董若梅，委托代理人：金仁琦、王树堃，山东平和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨玉梅。委托代理人：张宝国，山东智宇律师事务所律师。上诉人董若梅因与被上诉人杨玉梅健康权纠纷一案，不服山东省烟台经济技术开发区人民法院（2014）开民三初字第251号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理……