生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)铁民一终字第00016号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护,因身体健康权遭受侵害,赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。被告王志新与原告张权因收取“钓鱼费”争吵并撕扯,在撕扯过程中造成原告头面部受伤后果。而原告所谓的收取“钓鱼费”,查验“钓鱼证件”行为,并无具备执法权力部门授权。原告身为开原市铭珊水域资源开发有限公司员工,沿所谓的承包水域查验钓鱼者“钓鱼证件”系职务行为。而原告是否具有收取相关费用资质,负有举证的义务。本院责令原告5日内提供相关证据,原告反而以“单位”涉及商业秘密不给出具为由,要求法院依职权调取。而该“证据”并非本院依职权调取范围,既然原告与被告的纠纷系原告履行职务引起,那么,原告单位就有义务为原告出具相关“执法”证据。不予出具或者以商业秘密拒绝出具都应视为举证不能。即应认定原告查验“钓鱼证件”收取“钓鱼费用”并不具备合法性。因此,原告无行政执法权力,对引发的“打架事件”负有一定责任。被告虽以“自卫”自居,但与原告发生肢体冲突中,造成了原告的一定伤害后果,应负此事件主要责任。关于原告张权合理经济损失的认定。原告张权门诊治疗一天,住院治疗41天。医嘱2级护理一天。从原告提供的医院长期医嘱及病志记录看,原
摘要
公民的身体健康权受法律保护,因身体健康权遭受侵害,赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。被告王志新与原告张权因收取“钓鱼费”争吵并撕扯,在撕扯过程中造成原告头面部受伤后果。而原告所谓的收取“钓鱼费”,查验“钓鱼证件”行为,并无具备执法权力部门授权。原告身为开原市铭珊水域资源开发有限公司员工,沿所谓的承包水域查验钓鱼者“钓鱼证件”系职务行为。而原告是否具有收取相关费用资质,负有举证的义务。本院责令原告5日内提供相关证据,原告反而以“单位”涉及商业秘密不给出具为由,要求法院依职权调取。而该“证据”并非本院依职权调取范围,既然原告与被告的纠纷系原告履行职务引起,那么,原告单位就有义务为原告出具相关“
正文(节选)
辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)铁民一终字第00016号上诉人(原审原告):张权,男,1979年1月8日生,汉族,待业,住开原市解放路。委托代理人:闫涛,开原市中心法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):王志新,男,1950年4月5日生,满族,开原市工商局退休干部,住开原市新华路北三巷。上诉人张权与被上诉人王志新生命权、健康权、身体权纠纷一案,开原市人民法院于2014年1……