民间借贷纠纷 （2021）黑01民终4101号

合法的借贷关系受法律保护。通过谢松波所举证据可以认定孙洪全借款事实成立，孙洪全理应偿还借款。现谢松波要求孙洪全偿还借款本金120万元，并自2015年8月1日起至实际给付之日止，以120万元为基数，按照月利率2%计算利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。王灵刚作为连带保证人，应对上述款项承担连带清偿责任。判决：一、孙洪全于判决生效之日起十日内偿还谢松波借款本金120万元；二、孙洪全于判决生效之日起十日内给付谢松波上述借款利息（以借款本金120万元为基数，自2015年8月1日起至实际给付之日止，按照月利率2%计算）；三、王灵刚对上述款项承担连带清偿责任。二审中，各方当事人均未举示新的证据。本院二审查明的事实与一审相同。本案二审争议的焦点问题，谢松波所主张的案涉民间借贷关系是否合法有效，孙洪全应否就案涉借款本息向谢松波承担相应的偿还义务。本院认为，谢松波提供的证据能够证实其与孙洪全之间的借贷关系合法成立。民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。民间借贷法律关系成立有效包括借贷合意和款项交付两个要件。本案中，谢松波主张孙洪全向其借款，提交了孙洪全签名并按手印的借

合法的借贷关系受法律保护。通过谢松波所举证据可以认定孙洪全借款事实成立，孙洪全理应偿还借款。现谢松波要求孙洪全偿还借款本金120万元，并自2015年8月1日起至实际给付之日止，以120万元为基数，按照月利率2%计算利息的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。王灵刚作为连带保证人，应对上述款项承担连带清偿责任。判决：一、孙洪全于判决生效之日起十日内偿还谢松波借款本金120万元；二、孙洪全于判决生效之日起十日内给付谢松波上述借款利息（以借款本金120万元为基数，自2015年8月1日起至实际给付之日止，按照月利率2%计算）；三、王灵刚对上述款项承担连带清偿责任。二审中，各方当事人均未举示新的证据。本院二

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑01民终4101号上诉人（一审被告）：孙洪全，男，1980年3月5日出生，汉族，无业，住黑龙江省巴彦县。被上诉人（一审原告）：谢松波，男，1961年6月21日出生，汉族，无业，住黑龙江省哈尔滨市道外区。委托诉讼代理人：陈志芳，黑龙江星河律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：王灵刚，男，1980年6月8日出生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市南岗区……