被继承人债务清偿纠纷 （2017）闽01民终4080号

原告翁某向法院提供了陈忠财出具的借条，主张陈忠财在2012年6月22日向原告借款150000元，原告的主张有陈忠财出具的借条为据，依法予以确认；陈忠财出具的借条中明确约定借款利息为年利率50%，且按约定支付了二年借款利息，但该利息的约定违反了相关法律规定，陈忠财已经支付的利息应按年利率36%先予扣除，剩余还款用于抵扣借款本金，即陈忠财借款满一年后的还款75000元扣除按本金150000元计算的利息54000元外，其余21000用于偿还本金；陈忠财借款满二年后的还款75000元扣除按本金129000元计算的利息46440元外，其余28560元用于偿还本金，至此陈忠财尚欠原告借款本金104400元及自2014年6月22日起的利息未偿还，而原告自愿将此后的利息调整为按月利率2%计算，符合相关法律规定，依法予以准许。原告以上述债务发生于陈忠财与被告林某夫妻关系存续期间为由，要求认定上述债务属于陈忠财与被告林某夫妻共同债务，而被告林某对此未作出抗辩，对原告的主张予以支持；但原告又要求被告林某在继承陈忠财遗产范围内对上述债务承担偿还责任系重复的诉求，该诉求依法应予驳回。本案中，陈忠财在死亡时留有遗

原告翁某向法院提供了陈忠财出具的借条，主张陈忠财在2012年6月22日向原告借款150000元，原告的主张有陈忠财出具的借条为据，依法予以确认；陈忠财出具的借条中明确约定借款利息为年利率50%，且按约定支付了二年借款利息，但该利息的约定违反了相关法律规定，陈忠财已经支付的利息应按年利率36%先予扣除，剩余还款用于抵扣借款本金，即陈忠财借款满一年后的还款75000元扣除按本金150000元计算的利息54000元外，其余21000用于偿还本金；陈忠财借款满二年后的还款75000元扣除按本金129000元计算的利息46440元外，其余28560元用于偿还本金，至此陈忠财尚欠原告借款本金104400元

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽01民终4080号上诉人（原审原告）：翁某，男，汉族，1956年12月2日出生，住址福建省福清市。委托诉讼代理人：陈欣华，北京大成（福州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘开泉，北京大成（福州）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：林某，女，汉族，1963年6月12日出生，住址福建省福清市。上诉人（原审被告）：陈某1，女，汉族，1985年4月1……