企业借贷纠纷 （2013）浙金商终字第543号

涉案当事人双方所签订的借据及承诺书，其内容为当事人真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，法律效力应当予以确认。捷众进出口公司收到永康市消防水枪厂提交的款项后，应当及时归还，未按承诺履行，已构成违约，应承担违约责任。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，判决：一、浙江捷众进出口有限公司于判决生效后立即归还永康市消防水枪厂借款本金500万元并支付相应的利息（按中国人民银行规定的同期同档次贷款基准利率的四倍从2008年8月22日开始计算至本判决确定履行之日止）；二、浙江捷众进出口有限公司于判决生效后立即赔偿永康市消防水枪厂律师费损失5万元；三、金华市机电设备有限公司、捷众投资集团有限公司、浙江金华科技园开发有限公司、浙江兰溪市华伦造纸有限公司、李伟献对上述款项承担连带清偿责任。如果被告未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费81623元，由浙江捷众进出口有限公司承担，金华市机电设备有限公司、捷众投资集团有限公司、浙江金华科技园开发有限公司、浙江

涉案当事人双方所签订的借据及承诺书，其内容为当事人真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，法律效力应当予以确认。捷众进出口公司收到永康市消防水枪厂提交的款项后，应当及时归还，未按承诺履行，已构成违约，应承担违约责任。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，判决：一、浙江捷众进出口有限公司于判决生效后立即归还永康市消防水枪厂借款本金500万元并支付相应的利息（按中国人民银行规定的同期同档次贷款基准利率的四倍从2008年8月22日开始计算至本判决确定履行之日止）；二、浙江捷众进出口有限公司于判决生效后立即赔偿永康市消防水枪厂律师费损失5万元；三、金

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙金商终字第543号上诉人（原审被告）：浙江兰溪市华伦造纸有限公司。法定代表人：闫冬。委托代理人：何志明。被上诉人（原审原告）：永康市消防水枪厂。法定代表人：胡聃。委托代理人：吕爱军、杨国文。原审被告：浙江捷众进出口有限公司。法定代表人：张新强。原审被告：金华市机电设备有限公司。法定代表人：张新强。原审被告：捷众投资集团有限公司。法定代表人：曹……