机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽04民终1730号
裁判要旨
属保险理赔范围适用法律正确，请求驳回平安财险的上诉请求。白少荣向一审法院起诉请求：1、请求人民法院判令公交公司赔偿白少荣医疗费15510.45元（公交公司已经支付6000元）；护理费3335.6元；住院伙食补助费2480元；营养费3100元；交通费223元；复印费33元；伤残赔偿金32876元；精神损害抚慰金9862.8元；鉴定费2000元，合计63420.85元。2、要求平安财险在其承保的范围内承担连带赔偿责任；3、案件受理费由公交公司、平安财险负担。一审法院认定事实：2017年8月29日12时30分许，孟聪驾驶辽D433**号大型普通客车在抚顺市新抚区十三道街公交车站站点临时停靠时，与白少荣发生交通事故，造成白少荣受伤的后果。该起事故经交警部门认定，孟聪负全部责任，白少荣无责任。白少荣于受伤次日到抚顺市中医院治疗，诊断为“骨折病类、血瘀气滞”，住院31天，均为二级护理，由白少荣女儿护理，共花费医疗费14438.15元，其中公交公司为白少荣已垫付了6000元。经抚顺市公安局交通警察支队新抚大队的委托，抚顺公正司法鉴定所于2018年3月27日对白少荣的伤情作出伤残程度司法鉴定意见书，鉴
摘要
中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司与白少荣、抚顺市公共交通公司机动车交通事故责任纠纷民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽04民终1730号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司，住所地：辽宁省抚顺市顺城区临江东路**商铺****。负责人：赵冰宜，该公司总经理。委托诉讼代理人：沈东民，辽宁人民律师事务所抚顺分所律师。被上诉人（原审原告）：白少荣，女，1947年12月27日出生，汉族，住辽宁省新宾满族自治县。委托诉讼代理人：范晶宏（白少荣儿……