生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）本民三终字第00160号

行为人因过错侵害他人权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。梅秀菊与王忠林因搬动储物柜一事发生纠纷，王忠林在搬动储物柜时，储物柜上堆放的地板滑落，造成梅秀菊受伤的后果，双方均应承担相应的责任。对于梅秀菊要求赔偿的医疗费4457.10元、误工费603元、护理费603元、住院伙食补助费135元、交通费30元，本院予以支持。据此判决：王忠林赔偿梅秀菊医疗费4457.10元、误工费603元、护理费603元、住院伙食补助费135元、交通费30元，合计5828.10元的50%即2914.05元，于判决发生法律效力后立即给付。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条、应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由梅秀菊负担25元、王忠林负担25元。王忠林上诉请求：撤销原审判决，依法改判其不应承担责任。其依据的主要理由是：一、原审认定事实错误。事情的起因是梅秀菊引起的，其有过错在先，梅秀菊应承担全部责任。二、梅秀菊的医药费不合理。梅秀菊提出了答辩：原审判决正确，应予以维持。经审理查明：二审查明的事实与一审法

行为人因过错侵害他人权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。梅秀菊与王忠林因搬动储物柜一事发生纠纷，王忠林在搬动储物柜时，储物柜上堆放的地板滑落，造成梅秀菊受伤的后果，双方均应承担相应的责任。对于梅秀菊要求赔偿的医疗费4457.10元、误工费603元、护理费603元、住院伙食补助费135元、交通费30元，本院予以支持。据此判决：王忠林赔偿梅秀菊医疗费4457.10元、误工费603元、护理费603元、住院伙食补助费135元、交通费30元，合计5828.10元的50%即2914.05元，于判决发生法律效力后立即给付。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）本民三终字第00160号上诉人（原审被告）王忠林，男，1948年8月31日出生，汉族，现住辽宁省本溪市明山区。委托代理人郑凤琴，女，1950年10月23日出生，汉族，现住辽宁省本溪市明山区。被上诉人（原审原告）梅秀菊，女，1972年8月4日出生，汉族，现住辽宁省本溪市平山区。委托代理人卢评，女，1963年6月13日出生，汉族现住辽宁省本溪市明山……