买卖合同纠纷 （2016）鲁01民初894号

中国华融山东分公司与日照利保公司、日照昌华公司签订的《债权转让协议》、与日照昌华公司签订的《还款协议》、与山东昌华公司、青岛国融公司、张爱华、张莉共同签订的《还款协议之补充协议》、与青岛国融公司、日照利保公司、张爱华分别签订的《保证协议》、与张莉签订的《质押协议》，均系当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性、效力性规范，合法有效，对各方当事人均具有约束力，本院予以确认。日照昌华公司名称变更为山东昌华公司，其权利义务应由山东昌华公司承继，故山东昌华公司系本案适格的当事人。日照利保公司将对山东昌华公司的到期债权转让给中国华融山东分公司后，中国华融山东分公司即有权向山东昌华公司主张权利。山东昌华公司未按《还款协议》及《还款协议之补充协议》的约定履行分期还款义务，构成违约，应承担相应的违约责任。故中国华融山东分公司按照协议约定宣布债权提前到期并要求山东昌华公司偿还欠款本金及宽限补偿金的诉讼请求，本院予以支持。中国华融山东分公司在本案所涉债权逾期后按照每年20%的标准要求支付补偿金后又要求按照日万分之五的标准支付违约金，明显超过法律法规所能保护的年利率24%的最高标准，故对其要求

中国华融山东分公司与日照利保公司、日照昌华公司签订的《债权转让协议》、与日照昌华公司签订的《还款协议》、与山东昌华公司、青岛国融公司、张爱华、张莉共同签订的《还款协议之补充协议》、与青岛国融公司、日照利保公司、张爱华分别签订的《保证协议》、与张莉签订的《质押协议》，均系当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性、效力性规范，合法有效，对各方当事人均具有约束力，本院予以确认。日照昌华公司名称变更为山东昌华公司，其权利义务应由山东昌华公司承继，故山东昌华公司系本案适格的当事人。日照利保公司将对山东昌华公司的到期债权转让给中国华融山东分公司后，中国华融山东分公司即有权向山东昌华公司主张权

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民初894号原告：中国华融资产管理股份有限公司山东省分公司，住所地山东省济南市。主要负责人：解瑶琛，总经理。委托诉讼代理人：高健，山东舜达律师事务所律师。委托诉讼代理人：张胜锋，山东舜达律师事务所律师。被告：山东昌华实业发展有限公司，住所地山东省日照市。法定代表人：张爱华，总经理。被告：青岛国融集团有限公司，住所地山东省青岛经济技术开发区……