买卖合同纠纷 （2013）玉中民一终字第437号

刘志没有依法取得种子经营许可证及营业执照，东方公司明知刘志没有经营种子资格而与刘志签订种子购销合同，且水稻种子没有经过检验和检疫，所销售的种子不附有标签，违反了《中华人民共和国种子法》第二十六条“种子经营实行许可制度。种子经营者必须先取得种子经营许可证后，方可凭种子经营许可证向工商行政管理机关申请办理或者变更营业执照。”和第三十五条“销售的种子应当附有标签。标签应当标注种子类别、品种名称、产地、质量指标、检疫证明编号、种子生产及经营许可证编号或者进口审批文号等事项。”的规定。因此，东方公司与刘志签订的《农作物种子购销合同》违反法律强制性规定，该合同无效。对造成合同无效，双方均有责任；依照《中华人民共和国产品质量法》第三十九条“销售者销售产品，不得掺杂、掺假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格产品冒充合格产品。”的规定，销售者刘志应当保证销售产品的质量。本案中，双方在合同中约定了种子的质量标准、检验时限和检验方法，该约定是双方当事人的自由约定，没有违反法律规定，对双方当事人具有约束力。由于东方公司在收货后该作物第一个生产周期内对种子纯度未作复检，且在大田种植后发现种子纯度达不到质量标准

刘志没有依法取得种子经营许可证及营业执照，东方公司明知刘志没有经营种子资格而与刘志签订种子购销合同，且水稻种子没有经过检验和检疫，所销售的种子不附有标签，违反了《中华人民共和国种子法》第二十六条“种子经营实行许可制度。种子经营者必须先取得种子经营许可证后，方可凭种子经营许可证向工商行政管理机关申请办理或者变更营业执照。”和第三十五条“销售的种子应当附有标签。标签应当标注种子类别、品种名称、产地、质量指标、检疫证明编号、种子生产及经营许可证编号或者进口审批文号等事项。”的规定。因此，东方公司与刘志签订的《农作物种子购销合同》违反法律强制性规定，该合同无效。对造成合同无效，双方均有责任；依照《中华

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）玉中民一终字第437号上诉人（一审原告）福建东方种业有限公司，住所地福建省福州市。法定代表人何兴山，董事长。委托代理人龚运川，广西三益律师事务所律师。被上诉人（一审被告）刘志，男，1973年9月27日出生，汉族，住广西博白县。委托代理人梁志才，广西广盟律师事务所律师。上诉人福建东方种业有限公司（以下简称东方公司）因买卖合同纠纷一案，不服……