机动车交通事故责任纠纷 (2018)沪02民终3873号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的,应当承担民事责任。本案所涉交通事故经公安机关交管部门认定为于建伟负事故全部责任,各方当事人均无异议,一审法院依法予以确认,上海巴士第一公共交通有限公司作为用人单位理应对王世光遭受的人身损害后果承担相应的赔偿责任。因本案所涉车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司投有《机动车交通事故责任强制保险》和《第三者责任险》,并在保险期间内,故中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司理应在交强险和商业三者责任险限额内(按责任和免赔率)对王世光承担直接赔偿的责任。同时对超出保险项目或金额部分,上海巴士第一公共交通有限公司承担全部的赔偿责任。至于中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司辩称的王世光系车上摔倒,并无相应证据,一审法院不予采纳。关于本案赔偿范围:1、关于医疗费,根据出院记录、门急诊病历、医疗费发票等,仅认可在长征医院的就诊费用,依法核准为142,222.50元(已剔除伙食费,系上海巴士第一公共交通有限公司支付),中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司抗辩的非医保用药或自费药部分不属保险理赔范围等,未能提供明示免责的相关证据,一审法院不予采信;
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司与上海巴士第一公共交通有限公司、王世光机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2018)沪02民终3873号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司,地址上海市虹口区。负责人:张渝,该分公司总经理。委托诉讼代理人:陆钰,上海市海华永泰律师事务所律师。委托诉讼代理人:郑姗姗,上海市海华永泰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王世光,男,1934年10月30日出生,汉族,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:梁莉,上海……