机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽03民终140号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，本案被告王海楠驾驶车牌号为辽C932**号小型汽车与原告朱俊岭驾驶的辽C1H0**号小型汽车发生碰撞，造成两车受损的交通事故，经鞍山市公安局交通管理局事故处理大队道路交通事故认定书认定，王海楠负此次事故的主要责任，朱俊岭负次要责任。辽C932**号小型汽车在被告中华联合保险公司投保了交强险和商业三者险，故被告保险公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分由该保险公司在商业三者险限额内按照70%的比例予以赔偿。关于朱俊岭要求赔偿修理费5180元、停车保管费4800元的主张，因事故发生后，朱俊岭将辽C1H0**号小型汽车送至鞍山市铁西区鑫铁宇汽车修理厂进行修理，花费修理费5180元、停车保管费4800元，并提供该修理厂出具的收据，故对于朱俊岭主张的上述费用予以确认。关于被告中华联合保险公司提出诉讼费不在赔偿范围内的主张，根据《中华人民共和国保险法》第十七条之规定“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当
摘要
上诉人中华联合保险鞍山中心公司与被上诉人朱俊岭、王海楠机动车交通事故责任纠纷一案二审判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽03民终140号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司鞍山中心支公司。住所地：鞍山市铁东区园林路嘉诚花园*#。负责人：焦强，该公司总经理。委托诉讼代理人：赵帅，该公司职员。被上诉人（原审原告）：朱俊岭，男，住所地：鞍山市千山区。被上诉人（原审被告）：王海楠，男，住所地：鞍山市立山区。上诉人中华联合财产保险股份有限公司鞍山中心支公司（……