交通肇事 （2015）平刑终字第188号

被告人马某某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。由于被告人马某某的犯罪行为使附带民事诉讼原告人吴某、付某英、付某刚、付英某遭受经济损失，应承担民事赔偿责任。由于被告人马某某系平顶山市韵达快递服务有限责任公司鲁山县分部雇员，平顶山市韵达快递服务有限责任公司鲁山县分部应予赔偿。因事故车辆投保有机动车第三者责任强制保险和商业第三者责任险，附带民事诉讼原告人的经济损失应先由中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司在保险范围内予以赔偿，不足部分由平顶山市韵达快递服务有限责任公司鲁山县分部赔偿。鉴于被告人马某某案发后已补偿了被害人家属损失，得到被害人家属谅解，故可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十六条、《中华人民共和国民事

被告人马某某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。由于被告人马某某的犯罪行为使附带民事诉讼原告人吴某、付某英、付某刚、付英某遭受经济损失，应承担民事赔偿责任。由于被告人马某某系平顶山市韵达快递服务有限责任公司鲁山县分部雇员，平顶山市韵达快递服务有限责任公司鲁山县分部应予赔偿。因事故车辆投保有机动车第三者责任强制保险和商业第三者责任险，附带民事诉讼原告人的经济损失应先由中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司在保险范围内予以赔偿，不足部分由平顶山市韵达快递服务有限责任公司鲁山县分部赔偿。鉴于被告人马某某案发后已补偿了被害人家属损失，得到

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）平刑终字第188号原公诉机关河南省平顶山市新华区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地平顶山市湛河区。法定代表人杨某某，该公司总经理。诉讼代理人郭志玉，河南应国律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人吴某，女,系被害人付某富（已死亡）之妻。原审附带民事诉讼原告人付某英，女……