（2015）一中园终字第0050号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。魏广财驾驶机动车与黄聚宝发生交通事故，有交管部门责任认定书认定，魏广财负事故全部责任，黄聚宝不负事故责任。该认定书客观真实，且经双方认可，予以采信。现黄聚宝起诉要求对方当事人赔偿因本起交通事故造成的损失，合理部分予以支持。鉴于事故车辆向中华联合天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险。中华联合天津分公司首先应在交强险的赔偿限额内对黄聚宝的合理损失承担赔偿责任。不足部分，由中华联合天津分公司按魏广财所负事故责任依商业第三者责任险合同予以赔偿。仍有不足的部分，因魏广财驾驶事故车辆在履行工作职务过程中发生本起交通事故，故应由客运公司承担赔偿责任。关于赔付范围：一、医疗费：黄聚宝支出的医疗费数额及客运公司为黄聚宝垫付的医疗费数额均有双方提供的医疗机构票据为证，其数额核准为64664.33元。二、住院伙食补助费：黄聚宝住院治疗22天，每天50元标准，故黄聚宝该项诉请予以支持。三、营养费：虑及黄聚宝伤情实有增加营养之必要，故酌定营养费2000元。四、残疾赔偿金、精神损害抚慰金：当事人各方均对鉴定部门出具的司

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。魏广财驾驶机动车与黄聚宝发生交通事故，有交管部门责任认定书认定，魏广财负事故全部责任，黄聚宝不负事故责任。该认定书客观真实，且经双方认可，予以采信。现黄聚宝起诉要求对方当事人赔偿因本起交通事故造成的损失，合理部分予以支持。鉴于事故车辆向中华联合天津分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险。中华联合天津分公司首先应在交强险的赔偿限额内对黄聚宝的合理损失承担赔偿责任。不足部分，由中华联合天津分公司按魏广财所负事故责任依商业第三者责任险合同予以赔偿。仍有不足的部分，因魏广财驾驶事故车辆在履行工作职务过程中发生本起

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中园终字第0050号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市新产业园区华苑产业区榕苑路7号凯德综合楼1层及4层。负责人韩军，总经理。委托代理人黄津，该公司职员。被上诉人（原审原告）黄聚宝。委托代理人孙志伟，天津四方君汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）魏广财。被上诉人（原审被告）静海县汽车客运公司，住所静海县静海……