机动车交通事故责任纠纷 （2019）川0129民初1565号
裁判要旨
侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。 原、被告对大邑县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书无异议，本院采信该认定书；根据各当事人在事故中的过错程度，本院确定原告因本次事故产生的损失，被告张静承担60%的赔偿责任。 原告的医疗费8974.03元，有票据为证，本院予以确认。 原、被告对自费药扣除比例达成一致意见，故本案自费药费用为1346.10元（8974.03元×15%）。 原告受伤住院20天，结合医疗机构的意见，参照原告的伤情本院确定住院伙食补助费600元（30元／天×20天）；营养费600元。 原告住院及出院后遵医嘱休息治疗期间主要由其母亲谢某护理，但原告未举证证明谢某收入状况，本院根据当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，本院确定原告的护理费为3100元（80元／天×20天＋50元／天×30天）。 因本次事故伤者与死者家属在交强险保险限额内赔偿金额达成一致，原告黄某1不在交强险限额内进行赔偿。 被告中国人保公司辩称川Ａ×××××号车在事故发生时未按规定检验，属于免赔事项，本院认为肇事车辆未经检验行驶属公安交管部门行政处理的范畴，同时，被告中国人保公司未举证证明在订立保险
摘要
黄某1与张静、中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省大邑县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0129民初1565号 原告:黄某1，女，汉族，住四川省大邑县。 法定代理人：黄某2，系原告之父。 法定代理人：谢某，系原告之母。 委托诉讼代理人：张琪，四川颂法律师事务所律师。 被告：张静，女，汉族，住四川省大邑县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司成都市分公司，住所地成都市武侯区。 负责人：谢川峰，经理。 委托诉讼代理人：……