（2015）峰民初字第843号

本案中原、被告结婚已30多年，多年来夫妻感情尚可，双方并无重大矛盾，现在儿女均已成家，二人也已步入老年，俗话说少年夫妻老来伴，近30年生活在一起，都能相互体谅，相互扶持走过，到晚年更应该互相理解，互相宽容。夫妻在生活中难免为琐事产生争执，此时，遇到问题更应相互关心，互相谅解，妥善解决，要珍惜这30多年的夫妻感情，而不应将小问题扩大化，影响夫妻感情。原告翟某诉称被告吝某经常殴打原告，夫妻感情已经破裂，要求离婚的证据不足，其诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四条、第三十二条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：不准原告翟某与被告吝某离婚。案件受理费200元，由原告翟某承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。审判长张军生审判员刘彭芳人民陪审员张勇二〇一五年七月三十日书记员柴林林

本案中原、被告结婚已30多年，多年来夫妻感情尚可，双方并无重大矛盾，现在儿女均已成家，二人也已步入老年，俗话说少年夫妻老来伴，近30年生活在一起，都能相互体谅，相互扶持走过，到晚年更应该互相理解，互相宽容。夫妻在生活中难免为琐事产生争执，此时，遇到问题更应相互关心，互相谅解，妥善解决，要珍惜这30多年的夫妻感情，而不应将小问题扩大化，影响夫妻感情。原告翟某诉称被告吝某经常殴打原告，夫妻感情已经破裂，要求离婚的证据不足，其诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第四条、第三十二条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：不准原告翟某与被告吝某离婚。案件受理费2

河北省邯郸市峰峰矿区人民法院民 事 判 决 书（2015）峰民初字第843号原告翟某。被告吝某。原告翟某诉被告吝某为离婚纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告翟某到庭参加了诉讼。被告吝某经本院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告翟某诉称，原告与被告经人介绍相识，于××××年××月××日登记结婚，婚后生育一女儿取名吝某甲，现年28岁；生育一儿子取名吝某乙，现年……