民间借贷纠纷 （2015）白民二终字第180号

案外人韩冰将其5万债权转让给原告孙峰，未通知二被告，其转让行为不符合法律规定，所以原告孙峰与二被告不存在债权债务关系，原告孙峰要求二被告向其偿还借韩冰的5万元借款的诉讼请求本院不予以支持。对2010年1月25日的向孙峰两笔借款，被告牛德宝抗辩为原告在被告大安市腾飞再生纸业有限公司的投资款，因未举出证据证明，根据《民事诉讼证据规则》第二条“当事人没有证据或者证据不足以证明当事人主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果“的规定，对被告牛德宝的辩解本院不予以支持。因向原告孙峰借款的两枚借据借款人只有被告牛德宝个人签字，所以原告要求被告大安市再生纸业有限公司共同给付借款17万元的诉讼请求本院不予支持，借款本金及利息应由被告牛德宝个人给付。原审判决如下：一、被告牛德宝本于判决生效后立即给付原告孙峰借款17万元，并自2010年1月25日起至本判决生效时止按月利率2分给付利息。二、被告大安市腾飞再生纸业有限公司不承担给付责任。三、驳回原告孙峰的其他诉讼请求。案件受理费4，600.00元减半2，300.00由原告自行承担450.00元，被告牛德宝负担1，850.00元。原审判决后，牛德宝不服原审判决

案外人韩冰将其5万债权转让给原告孙峰，未通知二被告，其转让行为不符合法律规定，所以原告孙峰与二被告不存在债权债务关系，原告孙峰要求二被告向其偿还借韩冰的5万元借款的诉讼请求本院不予以支持。对2010年1月25日的向孙峰两笔借款，被告牛德宝抗辩为原告在被告大安市腾飞再生纸业有限公司的投资款，因未举出证据证明，根据《民事诉讼证据规则》第二条“当事人没有证据或者证据不足以证明当事人主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果“的规定，对被告牛德宝的辩解本院不予以支持。因向原告孙峰借款的两枚借据借款人只有被告牛德宝个人签字，所以原告要求被告大安市再生纸业有限公司共同给付借款17万元的诉讼请求本院不予支持

吉林省白城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）白民二终字第180号上诉人（原审被告）牛德宝，男，1951年1月14日生，汉族，个体，现住大安市。被上诉人（原审原告）孙峰，男，1971年10月16日生，汉族，环保局职工，现住大安市。原审被告大安市腾飞再生纸业有限公司（以下简称腾飞公司）法定代表人牛德宝，系该公司经理。上诉人牛德宝因与被上诉人孙峰、原审被告大安市腾飞再生纸业有限公司民间借贷纠纷……