民间借贷纠纷 （2017）鲁06民终2552号

被告刘利明因故借原告肉联厂人民币50万元，对该事实原、被告均认可，双方形成民间借贷关系，法院予以确认。依法成立的民间借贷关系受法律保护，当事人双方应按约定全面履行义务，任何一方不按约定履行义务均构成违约，应承担违约责任。本案双方争执的焦点是：一、被告刘利明所借原告肉联厂人民币50元是否属于夫妻共同债务。夫妻共同债务是指夫妻关系存续期间，为夫妻双方共同生活或者从事生产经营活动所负债务，一般包括夫妻在婚姻关系存续期间为解决共同生活所需要的衣、食、住、行、医等活动以及履行法定义务和共同生产经营过程中所负的债务。本案被告刘利明因故向原告借款50万元，该借款行为发生在两被告夫妻关系存续期间，依照相关法律及司法解释的规定，夫妻关系存续期间一方对外所负债务系夫妻共同债务，应由夫妻双方共同偿还。被告宋书华虽辩称涉案债务并非夫妻共同债务，但未举证证明夫妻双方曾书面约定婚姻存续期间所得财产或所负债务为各自所有，出借人知道该约定；也无证据证明刘利明借款时与原告约定该债务属于个人债务。并且在日常家庭生活中，夫妻双方均有家事代理权，只要借款人所借款项系用于家庭共同生活或为家庭共同经营所需，而不是从事非法活动，就

被告刘利明因故借原告肉联厂人民币50万元，对该事实原、被告均认可，双方形成民间借贷关系，法院予以确认。依法成立的民间借贷关系受法律保护，当事人双方应按约定全面履行义务，任何一方不按约定履行义务均构成违约，应承担违约责任。本案双方争执的焦点是：一、被告刘利明所借原告肉联厂人民币50元是否属于夫妻共同债务。夫妻共同债务是指夫妻关系存续期间，为夫妻双方共同生活或者从事生产经营活动所负债务，一般包括夫妻在婚姻关系存续期间为解决共同生活所需要的衣、食、住、行、医等活动以及履行法定义务和共同生产经营过程中所负的债务。本案被告刘利明因故向原告借款50万元，该借款行为发生在两被告夫妻关系存续期间，依照相关法律

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁06民终2552号上诉人（原审被告）：刘利明，男，1969年3月29日出生，汉族，住莱阳市。委托诉讼代理人：李春波，山东信力源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：烟台市第一肉类联合加工厂，住所地：莱阳市富水南路***号。负责人：王栋，该厂厂长。委托代理人：郭忠建，山东阳正律师事务所律师。原审被告：宋书华，女，1970年2月9日出生，汉族，住……