买卖合同纠纷 （2017）沪02民终1186号

双方当事人间的买卖行为，符合国家的有关政策、法律，是有效的民事法律行为，双方均应按约履行各自的义务。泽华凯泰公司提供给紫荆花公司的本案系争的其中四个批号的SNA产品发生沉淀现象后，紫荆花公司向泽华凯泰公司提出异议，泽华凯泰公司经至紫荆花公司现场实地查验后，要求紫荆花公司在每桶底部放出2至5公斤沉淀原料后仍可使用，质量符合标准，并作出质量保证的承诺，并承担紫荆花公司因使用SNA产品生产的冷冻液出现任何质量问题的全部损失等前提下，紫荆花公司进行加工生产，但由于SNA产品存在质量问题，致紫荆花公司加工的防冻液也发生沉淀现象，虽经紫荆花公司返工处理，目前尚有250余吨的防冻液因存在安全隐患而无法销售，且经司法鉴定部门鉴定系泽华凯泰公司提供的SNA产品存在质量问题所致，故泽华凯泰公司理应承担相应的经济损失。紫荆花公司作为防冻液的生产企业，在生产原料发生沉淀的情况下，虽然原料的供应方作出质量保证承诺，但也理应在生产过程中及时检测、谨慎注意，故造成损失的进一步扩大，紫荆花公司也有一定的责任。一审法院结合紫荆花公司提供的防冻液的原材料配方、原材料及包装物等购货价格，并结合泽华凯泰公司关于生产防冻液生产

双方当事人间的买卖行为，符合国家的有关政策、法律，是有效的民事法律行为，双方均应按约履行各自的义务。泽华凯泰公司提供给紫荆花公司的本案系争的其中四个批号的SNA产品发生沉淀现象后，紫荆花公司向泽华凯泰公司提出异议，泽华凯泰公司经至紫荆花公司现场实地查验后，要求紫荆花公司在每桶底部放出2至5公斤沉淀原料后仍可使用，质量符合标准，并作出质量保证的承诺，并承担紫荆花公司因使用SNA产品生产的冷冻液出现任何质量问题的全部损失等前提下，紫荆花公司进行加工生产，但由于SNA产品存在质量问题，致紫荆花公司加工的防冻液也发生沉淀现象，虽经紫荆花公司返工处理，目前尚有250余吨的防冻液因存在安全隐患而无法销售，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终1186号上诉人(原审原告、反诉被告)：紫荆花制漆(上海)有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人：叶钧，总经理。委托诉讼代理人：秦峰，上海元照律师事务所律师。上诉人(原审被告、反诉原告)：北京泽华凯泰科技发展有限公司，住所地北京市。法定代表人：杨宝华，董事长。委托诉讼代理人：朱海滨，员工。委托诉讼代理人：张伟波，北京市盈科律师事务所律……