（2015）兴民终字第845号

结合王翠平的上诉请求及本案事实，本案的争议焦点是上诉人王翠平应否承担被上诉人李艳明的损害赔偿责任。本起交通事故是由于双方驾驶车辆相撞而发生，经突泉县公安局交通警察大队做出突公交认字（2014）第10321号道路交通事故认定书，认定李艳明负事故的主要责任，王翠平负事故的次要责任。王翠平对交警部门作出的道路交通事故认定书有异议，但未在法定期限内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请，视为其对于该事故认定的认可，故本院对交警部门作出的道路交通事故认定书予以采信。王翠萍在诉讼中未能提供其驾驶的电动三轮车为非机动车的相关证据。电动三轮车作为具有较高速度及一定载重量的交通运输工具，具有机动车的特征，王翠萍未取得机动车驾驶证上路行驶，违反了道路交通安全法的规定。原审法院参考交警部门的责任认定及优者危险负担的原则，综合认定王翠平在本案中承担20%的赔偿责任并无不当。综上，王翠平的上诉理由不能成立，原审判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费共计750元，由上诉人王翠平负担。本判决为终审判决。审　判　长　　朱靖荣审　判

结合王翠平的上诉请求及本案事实，本案的争议焦点是上诉人王翠平应否承担被上诉人李艳明的损害赔偿责任。本起交通事故是由于双方驾驶车辆相撞而发生，经突泉县公安局交通警察大队做出突公交认字（2014）第10321号道路交通事故认定书，认定李艳明负事故的主要责任，王翠平负事故的次要责任。王翠平对交警部门作出的道路交通事故认定书有异议，但未在法定期限内向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请，视为其对于该事故认定的认可，故本院对交警部门作出的道路交通事故认定书予以采信。王翠萍在诉讼中未能提供其驾驶的电动三轮车为非机动车的相关证据。电动三轮车作为具有较高速度及一定载重量的交通运输工具，具有机动车的特征，

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兴民终字第845号上诉人（一审被告）王翠平，女，1969年2月17日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区兴安盟突泉县突泉镇。委托代理人张德林，男，1968年11月18日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区兴安盟突泉县突泉镇。被上诉人（一审原告）李艳明，男，1985年4月17日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区兴安盟突泉县突泉镇。委托代理人邱柳……