民间借贷纠纷 （2021）皖03民终1076号

合法的借贷关系受法律保护。徐国庆与魏传宝之间借贷关系成立、合法，依法应予保护，魏传宝应当承担偿还徐国庆借款的义务。本案中魏传宝虽然没有直接向徐国庆借款，但其2015年10月24日为杨广明向徐国庆借款的200000元提供担保，2018年2月1日，三方对借款结算后，魏传宝为尚欠的借款本息298000元向徐国庆出具借条一张，将杨广明偿还徐国庆本息的义务转移给魏传宝。魏传宝辩称其书写借条不是其真实意思表示，但其没有提供证据证明有人胁迫其书写借条，且魏传宝具有完全民事行为能力，文化水平较高，理应懂得书写借条的意义，故该院认定魏传宝有偿还借款的义务。魏传宝2018年2月1日出具的借条中只有200000元系借款本金，98000元系借款利息，且98000元的计算利率过高，该院将其调整为按照月利率2%计算利息，故2018年2月1日该笔借款尚欠利息69066元。徐国庆要求魏传宝偿还281000元及利息（从2021年1月7日起按照月利率1.28%计算至实际付清之日止）的诉讼请求，该院支持魏传宝偿还徐国庆借款本金200000元及利息（2018年2月1日前的利息54066元，2021年1月7日之后的利息按照一年

合法的借贷关系受法律保护。徐国庆与魏传宝之间借贷关系成立、合法，依法应予保护，魏传宝应当承担偿还徐国庆借款的义务。本案中魏传宝虽然没有直接向徐国庆借款，但其2015年10月24日为杨广明向徐国庆借款的200000元提供担保，2018年2月1日，三方对借款结算后，魏传宝为尚欠的借款本息298000元向徐国庆出具借条一张，将杨广明偿还徐国庆本息的义务转移给魏传宝。魏传宝辩称其书写借条不是其真实意思表示，但其没有提供证据证明有人胁迫其书写借条，且魏传宝具有完全民事行为能力，文化水平较高，理应懂得书写借条的意义，故该院认定魏传宝有偿还借款的义务。魏传宝2018年2月1日出具的借条中只有200000元系

安徽省蚌埠市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖03民终1076号 上诉人（原审被告）：魏传宝,男,1968年7月6日出生,汉族,住安徽省怀远县。 委托诉讼代理人：付海，安徽皖成律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：徐国庆,男,1954年6月15日出生,汉族,住安徽省怀远县。 委托诉讼代理人：崔海旺，怀远县龙亢镇法律服务所法律工作者。 上诉人魏传宝因与被上诉人徐国庆民间借贷纠纷一案，……