民间借贷纠纷 (2019)皖0111民初3707号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。 原告丁玉梅向被告王海军出借款项的事实,原告丁玉梅提供了借条佐证。 原告陈述以现金方式交付借款,由于借款数额不大,以现金交付亦符合常理,本院以借条载明的本金数额10万元确定借款本金。 关于利息。 双方在借条中约定了借款利息为月利率4%,丁玉梅尾号8643的徽商银行账户载明,王海军在借款后按照月利率4%、每月4000元共支付了21个月的利息(有部分转入数额为10000元,款项包括王海军向王本兰的还款6000元,已另案处理)。 根据法律规定,债务人自愿支付的利息超过年利率36%的部分应折抵本金。 经计算截止2018年10月18日,折抵后尚未归还的本金为71320元(见附后本息计算表),之后的利息应按法律规定的年利率24%计算。 对于原告丁玉梅要求被告李海霞承担共同还款责任的请求,由于案涉借款为被告王海军以个人名义所借,无证据证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示,故本院不予支持。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定
摘要
丁玉梅与王海军、李海霞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
{C} 安徽省合肥市包河区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖0111民初3707号 原告:丁玉梅,女,1971年11月11日出生,汉族,住安徽省合肥市包河区。 委托诉讼代理人:洪潇文,安徽华人律师事务所律师。 委托诉讼代理人:梁晨,安徽华人律师事务所律师。 被告:王海军,男,1977年11月22日出生,汉族,住安徽省合肥市包河区。 被告:李海霞,女,1977年8月20日出生,汉族……