(2014)鄂十堰中民二终字第00031号
裁判要旨
本案涉及经济犯罪,且被告汪令波已因涉嫌合同诈骗罪被立案侦查,故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项之规定,裁定驳回原告王成的起诉。一审法院裁定后,王成不服,向本院提起上诉称:请求撤销一审裁定。事实与理由:原审裁定认定事实和适用法律错误。1、任何犯罪须经人民法院审判依法作出判决,才能认定为犯罪,本案没有任何刑事判决书作为证据,原审却认定“本案涉及经济犯罪”;2、本案被告汪令波可能涉嫌犯罪,并不影响上诉人追偿债权,即便有人构成犯罪,上诉人也有权提起民事诉讼,维护上诉人的合法权益;3、本案并不是所有被上诉人均涉嫌犯罪。综上,一审认定“本案涉及经济犯罪,不属于人民法院民事诉讼管辖范围”,明显错误。本院认为:2013年8月13日,公安机关决定对汪令波涉嫌合同诈骗罪立案侦查。被上诉人汪令波作为本案借款人之一,是否构成犯罪尚没有结论,故一审法院以被上诉人汪令波涉嫌犯罪为由裁定驳回起诉不当。综上,上诉人王成上诉有理,应予支持;原审适用法律错误,应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项、第一百七十二条之规定,裁定:
摘要
本案涉及经济犯罪,且被告汪令波已因涉嫌合同诈骗罪被立案侦查,故本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第四项之规定,裁定驳回原告王成的起诉。一审法院裁定后,王成不服,向本院提起上诉称:请求撤销一审裁定。事实与理由:原审裁定认定事实和适用法律错误。1、任何犯罪须经人民法院审判依法作出判决,才能认定为犯罪,本案没有任何刑事判决书作为证据,原审却认定“本案涉及经济犯罪”;2、本案被告汪令波可能涉嫌犯罪,并不影响上诉人追偿债权,即便有人构成犯罪,上诉人也有权提起民事诉讼,维护上诉人的合法权益;3、本案并不是所有被上诉人均涉嫌犯罪。综上,一审认定“本案涉
正文(节选)
湖北省十堰市中级人民法院民 事 裁 定 书(2014)鄂十堰中民二终字第00031号上诉人(原审原告)王成,男,1975年9月23日生,汉族。委托代理人冯升林(系基层组织推荐),男,汉族,1978年7月8日。代理权限:一般代理。被上诉人(原审被告)汪令波,男,汉族,1980年8月8日生。现羁押于十堰市看守所。被上诉人(原审被告)宋东如(系被上诉人汪令波妻子),女,汉族,1979年5月23日生。上诉……